Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in four year
За четыре года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in four or more
В четырех или более ассоциациях
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
available in four ..
Выпускаются в четырех...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one in four, maximum
В лучшем случае, у каждого четвёртого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one in four, maximum.
В лучшем случае, у каждого четвертого.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fold the paper in four
Сложи лист вчетверо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it does so in four ways.
И тому есть четыре причины.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- assistance in four languages
- Помощь на четырех языках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will arrive in four hour
Я приеду через четыре часа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vast saga in four parts.
Эпохальное полотно в четырех частях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current time in four corners:
Текущее время в Бетани:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
assembly in four simple steps
Четыре простых шага монтажа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have participated in four projects.
Я участвовала в четырёх проектах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
50. in four cases out of five.
50. В четырех случаях из пяти.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
1. research in four target areas
1. Проведение исследований в четырех ключевых областях
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't eaten in four day
Я не ела четыре дня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 69 species in four families.
В отряде числятся 4 семейства и 69 видов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he can make himself understood in four language
Он может объясняться на четырех языках
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in four cases the charge was 25 kilograms.
В четырех случаях взрывное устройство имело вес 25 килограмм.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
barrels are available in four basic shapes:
Бочки доступны в четырех основных формах:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: