Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not in my garden
Только не у меня в саду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my garden
my garden
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sign in to my garden
Войти в Мой Сад
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have gooseberries in my garden
У меня в саду крыжовник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my garden is small
Мой сад маленький
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enter thou my garden!
Войди (вместе с ними) в Мой Рай!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enter then my garden."
Войди (вместе с ними) в Мой Рай!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18/07 - b7385 - in my garden free
18/07 - b7385 - в моем саду Бесплатно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tools for my garden work
Мои садовые инструменты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and enter into my garden.
Войди (вместе с ними) в Мой Рай!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i planted a peach tree in my garden
Я посадил у себя в саду персиковое деревце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and......my garden of course !!!!
and......my garden of course !!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to build a fountain in my garden
Я хочу соорудить в своём саду фонтан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my profile.
in my profile.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come to my garden walk, my love.
o you, all my pleasure, o you, all my duty!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read more in about my garden in the faq contact
Узнайте больше о приложении "Мой Сад" в разделе "Вопросы"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have @num@ of these things in my garden
У меня около @num@ этих существ в саду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 60,000 of these things in my garden.
У меня около 60,000 этих существ в саду.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about my garden in the faqs
Узнайте больше - Мой сад в faq
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blow upon my garden that the perfume may flow out.
Повей на мой сад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: