From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, swap over position
А, уже всё, ну ладно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at home in over 25 countries
at home in over 25 countries
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available in over 40 languages.
available in over 40 languages.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
successfully used in over 70 countries
Успешное применение в более чем 70 странах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
#1 game in over 20 countries!
1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sales: in over 50countries worldwide
Сбыт: в 50 странах по всему миру
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're numbering in over @num@
Всего солдат около @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they now preach in over @num@ land
В настоящее время они проповедуют более чем в @num@ странах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
activities took place in over 100 countries.
Соответствующие мероприятия прошли в более чем 100 странах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
witnesses now preach in over @num@ land
Теперь Свидетели проповедуют в более @num@ странах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10,000 cooling towers in over 100 countries
10,000 градирней в более 100 странах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hadn't heard from her in over a year
Я больше года не получал от неё вестей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly, another voice came in over the radio
Внезапно из радио послышался другой голос
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it hasn't rained a drop in over three week
Ведь недели три ни капли дождя не было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most often it's relatives living in over countrie
Чаще всего это родственники, живущие в других странах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly, quenser’s voice came in over the radio
Неожиданно из рации донёсся голос Квенсера
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
syngenta employs over 28,000 people in over 90 countries.
Более 27 тысяч сотрудников компании работают в 90 странах мира.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unlimited calls to landlines* in over 20 european countries.
Неограниченные звонки на стационарные телефоны* более чем в 20 странах Европы.
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
our bible publications are now available in over @num@ language
Наши библейские публикации сейчас издаются более чем на @num@ языках
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more than @num@ million copies in over @num@ language
Свыше @num@ миллионов экземпляров более чем на @num@ языках
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: