Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disable cache
Не использовать & кэш
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
time in seconds
Время в сек.
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum time in seconds to cache a document
the maximum time in seconds to cache a document
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout in seconds.
timeout in seconds.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout in seconds:
Время ожидания, с:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
round time in seconds
Длительность раунда в секундах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t is time in seconds.
t - время в секундах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
flow-time t in seconds
Время истечения t в секундах
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in seconds you'll be ...
ne...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
call duration (in seconds).
продолжительность звонка (в секундах).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t = time in seconds (s)
Т - время в секундах (с).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
reserve [timeout in seconds]
reserve [задержка в секундах]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
call alerting time (in seconds).
продолжительность вызова (в секундах).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t = observed burn time in seconds.
t = наблюдаемое время горения в секундах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
case 0: //disable
case 0: //disable
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the delay, in seconds, between images.
Задержка в секундах между изображениями.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
control connection timeout (in seconds):
Управление задержкой подключения (в секундах):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delay in seconds between consecutive images
Задержка между получением изображений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
30-300 (decimal) - time in seconds
30-300 (десятичное) - время в секундах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
duration of time (in seconds) for which to cache realpath information for a given file or directory.
Время (в секундах) в течение которого будет использован кэш realpath для указанного файла или директории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: