From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the decades that followed, kerala's
В последующие десятилетия, в штате Керала
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
much work will be needed in the decades ahead.
В предстоящие десятилетия потребуется проделать большую работу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
drylands will significantly expand in the decades to come
Площадь засушливых земель значительно увеличивается в предстоящие десятилетия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. drylands will significantly expand in the decades to come
В. Площадь засушливых земель значительно увеличится в предстоящие десятилетия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
other global initiatives were adopted in the decades that followed
В последующие десятилетия были подписаны и другие важные документы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the decades that followed , the scope of the preaching work grew
В последующие десятилетия дело проповеди расширилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in all probability, it will continue to rise in the decades ahead.
По всей вероятности, он будет продолжать расти и в последующие десятилетия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in preparation for the decade
посвященные Десятилетию
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the decades ahead, the us will be “first” but not “sole
В ближайшие десятилетия , США будут «первыми», но не «единственными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the decade in the african region
Десятилетие в Африканском регионе
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of steps in the decade 10
Число ступеней в декаде 10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
earthquakes in the decade following @num@
Землетрясения в десятилетии после @num@ года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the decade
Десятилетия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v. progress in the decade to roll back malaria
Прогресс в осуществлении мероприятий Десятилетия борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
another opportunity was missed later in the decade.
Другая возможность была упущена в конце того десятилетия.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
during the decade
проводимых в рамках Десятилетия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the decade represented another step forward in the process.
Десятилетие представляет собой еще один шаг на пути к этой цели.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
committee for the decade
Объединенных Наций по проведению Десятилетия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concentration precisely in the decade of the greatest economic recession.
Наибольшие перекосы в распределении национального дохода произошли именно в десятилетие самого глубокого экономического спада.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
action for the decade 25
draft programme of action for the decade 30
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: