From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the framework of the... more →
В рамках повестки дня исполнительный... далее →
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of the 1998 agreement
В РАМКАХ СОГЛАШЕНИЯ 1998 ГОДА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the framework of dominance
Доктрина господства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of the project we:
В рамках проекта мы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) in the framework of international transport.
) в рамках международных перевозок.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enterprises (smes) in the framework of the
ПРЕДПРИЯТИЯМИ (МСП) В РАМКАХ ПРОГРАММЫ
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
242. health in the framework of development.
242. Здоровье и процесс развития.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of the 1958 and 1998 agreements
в рамках Соглашений 1958 и 1998 годов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. activities in the framework of the convention
В. Деятельность в рамках Конвенции
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of the council of europe:
в рамках Совета Европы:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
victims in the framework of the justice process
Потерпевшие в рамках процесса отправления правосудия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- interacting in the framework of international organizations;
- взаимодействие в рамках международных организаций;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for cooperation in the framework of the regional action
сети с целью осуществления сотрудничества в рамках региональной
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 measures taken in the framework of the nap
1.5 Меры, принимаемые в рамках НПД
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8.4 the framework of auditing
Организация аудиторской деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. international cooperation in the framework of aerospace issues
9. Международное сотрудничество по аэрокосмическим вопросам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of implementation of ec directive 2002/49:
a) во исполнение Директивы 2002/49 ЕС:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"it appeared in the region in the framework of spiid.
«Он появился в регионе в рамках ГПИИР.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. territorial integrity in the framework of those humane ends
1. Территориальная целостность в рамках этих гуманных целей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"economic person" in the framework of the historic school.
Корпорация "Баркли"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting