Results for in the relation of primary translation from English to Russian

the relation of gsim and gsbpm
Связь между ТМСИ и ТМПСИ

the question of the relation of forces
Вопрос о соотношении сил

our advantage also played the relation of fans.
В нашу пользу также сыграло отношение болельщиков.

the relation of the european sportswomen is more interesting.
Интереснее отношение европейских спортсменок.

what is the relation of frequency with my hearing loss?
Какое отношение существует с потерей моего слуха и частоты звука?

"in georgia unenviable situation in the relation of a problem of a dope.
“В Грузии незавидное положении в отношении проблемы допинга.

by this rule the relation of the circumference to diameter is given.
Результатом является около окружности круга диаметром двадцать тысяч.

"the relation of west caucasian to hattic", p. 406-432.
the relation of west caucasian to hattic, p. 406—432.

the relation of the flag's width to its length is 1:2.
Отношение ширины флага к его длине составляет 1:2.

:: the relation of the subject to an immediate priority of member states.
:: Связь темы с непосредственной приоритетной задачей государств-членов.

in russia conducted another study on the relation of citizens to the country’s traffic police.
В России проведено очередное исследование, посвященное отношению граждан страны к ГИБДД.

the relation of dependence is not between the mental and the extramental, between the subject
И право, и нравственность с велениями и запрещениями как таковыми не имеют ничего общего.

"the quest for certainty: a study of the relation of knowledge and action.
"the quest for certainty: a study of the relation of knowledge and action.

5. the veiling speaks to a very important issue: the relation of men and women.
5. Покрывало говорит об очень важном предмете - взаимоотношениях мужчины и женщины.

another integrated indicator could be the relation of investment in training to labour productivity improvements.
Другим комбинированным показателем является связь между инвестициями в профессиональную подготовку и повышением производительности труда.

the relation of cosmic rays and cosmic energetic particles to space weather effects have also been studied.
Изучалась также связь космических лучей и космических энергетических частиц с влиянием космических факторов на погоду.

the relation of the tao tieh motif to a shaman mask is illustrated in the image below of such as a shaman mask.
Отношение мотива taotieh к маске shaman проиллюстрировано в изображении ниже как маски shaman.

that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of states,
, что тема о дипломатической защите имеет огромное значение в отношениях между государствами,

4. the above indicates several paradoxes in the relation of non—discrimination to the situation of internal strife/public emergency:
4. Вышеуказанное свидетельствует о нескольких парадоксах, касающихся недискриминации, в ситуации внутреннего конфликта/чрезвычайного положения:

noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of states,
отмечая, что тема о дипломатической защите имеет огромное значение в отношениях между государствами,