Results for inbound delivery loading aid exch... translation from English to Russian

he also emphasized aid exchange mechanisms as a means of enhancing human development and the importance of co-development programmes in countries affected by migration.
Он также акцентировал внимание на использовании механизмов обмена в области предоставления помощи в качестве одного из методов содействия процессу развития человеческого потенциала, а также подчеркнул важность программ совместного развития в странах, затрагиваемых явлением миграции.

the meetings aimed at boosting african journalism capacities through aid, exchange programmes, partnerships, networking and twinning initiatives on a regional and international level.
Цель этих совещаний заключалась в том, чтобы укрепить журналистский потенциал в Африке благодаря оказанию помощи, обмену программами, укреплению партнерских связей, созданию сетей контактов и налаживанию тесного двустороннего взаимодействия на региональном и международном уровнях.

we not only specialize in the blast process, but can also design and deliver a complete, automated, material handling solution to include masking, delivery, loading and unloading of the components, and delivery to the next process in your production line.
Мы специализируемся не только на дробеструйных технологиях, но также проектируем и поставляем комплект ные автоматизированные системы для транс портировки материалов, включая оснастку, подачу, загрузку и выгрузку дета лей и их отправку дальше по производствен ной линии.

talking about the role of financial engineering in increasing efficiency of development financing, ms. mcadams mentioned the international finance facility for immunization as a mechanism for front-loading aid to address urgent needs in the health sector (immunization) that would otherwise require more resources and efforts, and to overcome the volatility and unpredictability of aid flows.
Говоря о роли финансового инжиниринга в повышении эффективности финансирования в области развития, гжа МакАдамс упомянула Международный финансовый механизм по иммунизации в качестве механизма для направления помощи по удовлетворению срочных потребностей в секторе здравоохранения (иммунизация), который в противном случае потребовал бы больше ресурсов и усилий, и для решения проблемы нестабильности и непредсказуемости потоков помощи.