From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reliability of test support equipment
надежность технологического оборудования;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the outcome is low efficiency, high support costs, and inconsistent quality of support;
Это оборачивается низкой эффективностью, высокими издержками и непостоянным качеством технической поддержки;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
test support of replacedefaultroute pppd
Параметры сетевого маршрута: заменять маршрут по- умолчанию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(post-test)
р-ра (замерен после испытания)
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3: head-form test support for flat samples
Рис. 3: Подставка для испытания с использованием модели головы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3 head-form test support for flat samples
Рис. 3: Подставка для испытания с использованием модели головы на плоских образцах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
considered against the overall workload, the inconsistent quality of information and analytical products is better understood.
Если учесть общую нагрузку, то становится понятно, чем именно обусловлено низкое качество представляемой информации и аналитических материалов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is concerned at reports of a lack of hygiene and the poor and inconsistent quality of the food served to prisoners.
Он обеспокоен сообщениями о недостаточном уровне гигиены, о низком качестве и нерегулярности питания заключенных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
many school officials have expressed concern over the inconsistent quality of education being offered through home - school effort
Многие школьные ведомства с беспокойством отзываются о непостоянстве качества обучения , предлагаемого усилиями домашней школы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2.4.6. determination of post-test filter mass
8.2.4.6 Определение массы фильтра после испытания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
pregnant women post-test counselled
Беременные женщины, получившие консультацию после тестирования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is fafen's post-test
this is fafen's post-test
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3.2. post-test procedures
7.3.2 Процедуры после испытания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
post-test procedure shall be performed as follows:
После испытания осуществляются следующие процедуры:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
> @15: some complain, but general quality of posts from those who get out are good
> @15: some complain, but general quality of posts from those who get out are good
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pre and post test counselling are also provided for the inmates.
Им также предоставляется консультативная помощь перед прохождением обследования и после него.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) pre- and post-test counselling;
a) оказание консультативных услуг до и после проведения анализа;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3.2.2. post-test pm conditioning and weighing
7.3.2.2 Кондиционирование и взвешивание ТЧ после испытания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
pre-test counselled hiv tested post test counselled source: gol/ungass report 2010.
Источник: Доклад ПЛ об осуществлении рекомендаций ССГАООН за 2010 год.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
post-test procedures according to paragraph 7.3.2. have to be performed.
Должны быть выполнены процедуры после испытания в соответствии с пунктом 7.3.2.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: