Results for incorporación translation from English to Russian

morelos - tema: incorporaciÓn de la gep
МОРЕЛОС: НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ -

77. venezuela - evaluation of outcome `incorporación de indicadores socioeconómicos y de servicios ecológicos'.
77. Венесуэла -- Оценка результатов программы >.

finalmente, el ministerio de salud en su estrategia nacional de salud puso énfasis en salud intercultural, promoviendo la conservación e incorporación de la medicina ancestral.
finalmente, el ministerio de salud en su estrategia nacional de salud puso énfasis en salud intercultural, promoviendo la conservación e incorporación de la medicina ancestral.

30. incorporación del enfoque intercultural de la salud en la formación y desarrollo de recursos humanos, hsp/d no. 12 (spanish), 1999.a
30. incorporación del enfoque intercultural de la salud en la formación y desarrollo de recursos humanos, hsp/d no. 12 (на испанском языке), 1999a.

the national institute for women has prepared the "manual de planeación, programación y presupuestación con perspectiva de género " (manual on planning, programming and budgeting with a gender perspective) and the "guía metodológica para la incorporación de la perspectiva de género en los presupuestos públicos " (methodological guide on gender mainstreaming in public budgets) and has developed joint strategies with the equity and gender committees of the senate and the chamber of deputies and with the ministry of finance and public credit for gender mainstreaming in the budget planning and programming process.
Национальным институтом по делам женщин было подготовлено "Руководство по планированию, программированию и бюджетированию с учетом гендерной проблематики ", а совместно с комиссиями по вопросам гендерного равенства, Палатой депутатов и Сенатом и Министерством финансов и государственного кредита были разработаны стратегии включения гендерных вопросов в процессы планирования и программирования бюджетных расходов.