Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incorrect. please try again.
Ошибка. Попробуйте еще раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect password, please try again.
Неверный пароль, повторите попытку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect words, please try again!
Неверный текст. Повторите попытку!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect password. please try again.
Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again
please try again
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
please try again.
fixed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again!
Пожалуйста повторите!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again. )".
)".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invalid security pin, please try again
пожалуйста, введите код ниже:
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please try again later
Пожалуйста, повторите попытку позже
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please try again later.
please try again later.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the code you submitted is incorrect. please try again.
Введенный код недействителен. Попробуйте снова.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please try again later. )
)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi. fixed, please try again.
Проверили повторно код, исключили места которые могли потенциально кешироваться, пожалуйста попробуйте еще раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download failed, please try again
Русский
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed please try again later
Ты тупо осëл
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please try again in 1 seconds.
please try again in 51 seconds.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
authentication failed. please try again.
Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something went wrong please try again
что-то пошло не так, попробуйте еще раз
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download failed, please try again, error
download failed, please try again. error
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: