Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my interest in flying was gone
Интерес к полёту у меня прошел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my interest in flying was gone.
Интерес к полету у меня прошел.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
several delegations expressed interest in learning more about the proposal.
Несколько делегаций выразили заинтересованность в получении дополнительной информации по этому предложению.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how my interest in his promises grew
Как возрастал мой интерес к его обещаниям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you be interested in learning more
Хотели бы вы узнать больше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, migration is drawing the interest of authorities in learning more on migrants.
Следовательно, миграция привлекает к себе все больший интерес со стороны властей, которые хотят больше знать о мигрантах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
learning more about susan
Немного о самой Сьюзен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why are we interested in learning more about jerusalem
Почему нам интересно больше узнать об Иерусалиме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
interested in learning more about the catholic faith and
интересно узнать больше о католической вере и
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was totally losing interest in learning and wasn’t concentrating in school
Я терял всякий интерес к учению и был невнимательным на уроках
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you be interested in learning more about the bible
Не хотели бы вы больше узнать о Библии ? - спросил я ее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i must commend this class , ’ he observed , ‘ on their interest in learning
Мне надо похвалить этот класс , – сказал он , – за его интерес к учению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they were interested in learning more about unfpa plans for regionalization.
Они высказали заинтересованность в получении более подробной информации о планах ЮНФПА в отношении регионализации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interested in learning more about efd's optimum® components?
Нужна дополнительная информация о компонентах optimum® компании efd? См. сведения о наших картриджахи цилиндрах шприцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
education.webmoney.ru learning more about wm
education.webmoney.ru обучение webmoney
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 64
Quality:
if you are interested in learning more about penis improving products then read on.
Если вы заинтересованы в получении дополнительной информации о пениса повышение продукции, то читайте дальше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you’re not an apps customer and interested in learning more, sign up here.
Чтобы узнать больше о google apps, зарегистрируйтесь здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
having seen firsthand the unity among the conventioners , some of the bus drivers expressed interest in learning more about jehovah’s witnesse
Став очевидцами царившего среди делегатов конгресса единства , некоторые водители автобусов захотели узнать о Свидетелях Иеговы побольше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're interested in learning more about technitone, stay tuned in to our blog.
Если вас заинтересовали работы technitone, следите за новостями в нашем блоге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please print and share this information with anyone interested in learning more about the 2015 campaign.
Распечатайте эти материалы и поделитесь указанной в них информацией о выборах-2015 со всеми желающими.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: