Results for incurred translation from English to Russian

expenditure incurred
Произведенные расходы

no expenditure incurred.
Отсутствие расходов.

incurred costs - jo
ii) Произведенные затраты - СО

iii. expenditures incurred;
iii) произведенные расходы;

(i) incurred costs
i) Понесенные расходы

actual costs incurred
Фактические издержки

no expenditure was incurred.
Расходы понесены не были.

reimbursement of expenses incurred
Возмещение понесенных расходов c

higher actual cost incurred.
22. Поступления по плану налогообложения персонала

adjustments to jo incurred costs
iii) Коррективы к произведенным затратам по СО

any loss incurred had been refunded.
Весь причиненный ущерб был возмещен.

(c) court costs incurred;
c) оплаченные судебные расходы;

minus - expected claims incurred.
минус − ожидаемые страховые возмещения, подлежащие выплате.

(f) frustrated expenses incurred in
f) Невосполненные расходы, понесенные

allocations issued, expenditures incurred and
ных средств, произведенных расходов и неизрасходо-

(ii) incurred costs - jo 171 48
ii) Произведенные затраты - СО 171 51

costs incurred: airfares, management time
Понесенные издержки: Авиабилеты, время рук. состава

(iii) mitigation costs incurred 132 42
iii) Понесенные расходы в связи с

expense incurred against prior year agreements
Расходы, понесенные по соглашениям за предыдущий год

-incurred joint operations (jo) costs
- расходы, понесенные совместным предприятием (СП)