Results for infectivity translation from English to Russian

infectivity
инфективность

viral infectivity
вирусофорность

improved understanding of toxicity, transmission, infectivity, virulence and pathogenicity
Углубление знаний в вопросах токсичности, трансмиссивности, инфективности, вирулентности и патогенности

differences in infectivity diagnostic signatures are often noted between basin and shelf deposit injectors.
Наблюдаются различия в эффективности мероприятий между участками шельфа и осадочного бассейна.

the genome of a pathogen provides information about its infectivity, virulence and other disease-determining factors.
Геном патогена дает информацию о его инфективности, вирулентности и других факторах, определяющих картину заболевания.

o impact is limited by the poor infectivity of w1-01 and the little impact of w1-03, injecting is the
o Незначительный эффект обусловлен низкой приемистостью в скв. w1-01 и невысокой производительностью скв.w1-03,

tissues which are known to, or might potentially, harbour detectable bse infectivity in infected animals are banned from the human food chain.
- ткани, о которых известно, что они содержат или потенциально могут содержать поддающуюся обнаружению инфекцию ГЭК в инфицированных животных, запрещено использовать в сети общественного питания.

by the end of the 19th century, viruses were defined in terms of their infectivity, their ability to be filtered, and their requirement for living hosts.
К концу xix века было известно, что вирусы обладают инфекционными свойствами, способны проходить через фильтры и нуждаются в живом хозяине для размножения.

testing offers an important opportunity for risk assessment and prevention counselling and for those who test positive, an opportunity to access antiretroviral therapy, which lowers their viral load and subsequent infectivity.
Тестирование дает важную возможность оценить риск и провести консультирование в профилактических целях, а тем, у кого выявлен ВИЧ, это также дает возможность получить доступ к антиретровирусной терапии, которая позволяет снизить вирусную нагрузку и уменьшает возможность дальнейших заражений.

this makes it possible to improve a specific microbes pathogenicity, infectivity and host a specificity using a combination approach of synthetic biology, reverse genetics and whole genomes in vitro via directed evolution.
Это позволяет усиливать свойства патогенности, инфективности и хозяйской специфичности конкретных микробов с использованием комбинаторного подхода синтетической биологии, обратной генетики и анализа целых геномов in vitro посредством направленной эволюции.

...the development of biotechnology has created new risks and challenges and enactive effects have become increasingly prominent, for example, recently the host specificity and infectivity of high pathogenically h5n1 avian influenza carried out by scientists is successfully changed.
... развитие биотехнологии порождает новые факторы риска и проблемы, и все более заметными становятся последствия бездействия: например, недавно учеными были успешно изменены хозяйская специфичность и инфективность высокопатогенного вируса птичьего гриппа h5n1.

because antiretroviral therapy (art) lowers viral load to undetectable levels in most patients that adhere to prescribed combination regimens, it is possible that antiretroviral therapy may significantly reduce their infectivity.
Поскольку у большинства пациентов, которые соблюдают предписанные комбинированные режимы, противоретровирусная терапия (ПРТ) снижает вирусную нагрузку до неподдающихся обнаружению уровней, возможно, что она может значительно снижать степень их инфективности.

since they would then achieve their effects as a result not of infectivity but of toxicity, they fall within the definition given below of chemical weapons, even though they are also biological weapons within the meaning of the bwc. microorganisms are not the only life forms that can generate toxins.
Поскольку в таком случае они достигают своей цели в результате не инфицирования, а токсичности, они подпадают под приведенное ниже определение химического оружия, даже если по смыслу КБО они также являются биологическим оружием.

according to computer simulations confirmed by chemical and enzymatic mapping x rna consists of three "studs". the role of the 3 ' utr is binding of viral rna of dependent rna polymerase and ensuring viral genome replication. have been demonstrated that rna hcv infectivity saves only if both elements are present.
Х РНК по данным компьютерного моделирования, подтвержденных химическим и ферментативным картированием состоит из трех «шпилек». Роль 3‘ utr заключается в связывании вирусной РНК зависимой РНК полимеразы и обеспечении инициации репликации вирусного генома. Продемонстрировали, что РНК ВГС сохраняет инфекционность только при наличии обоих элементов.