Results for inflator translation from English to Russian

123. the proposal to clarify the interpretation of special provision 235 as regards the classification of air bag inflator units was adopted.
123. Предложение уточнить формулировку специального положения 235 в отношении классификации газонаполнительных устройств надувных подушек было принято.

* 3in1 combo kit, could be used for electric spray gun, or dust collector, or inflator for balls.
* 3in1 набор комбо, могут быть использованы для пушки электрические брызги, или пылесборник, или для накачивания мячей.

"airbag " means a flexible material, forming an enclosed volume that receives the gas from the inflator and restrains the occupant.
2.2 "Подушка безопасности " означает мешок из эластичного материала, который наполняется газом при срабатывании газогенератора и удерживает водителя или пассажира.

if the air bag inflator unit satisfactorily passes the series 6(c) test, it is not necessary to repeat the test on the air bag module itself.
Если газонаполнительное устройство надувной подушки успешно прошло испытание серии 6 c), нет необходимости повторно подвергать испытанию сам модуль надувной подушки.

"if the airbag inflator satisfactorily passes test series 6 (c), it is not necessary to repeat the test on the airbag module itself. "
"Если нагнетательный насос пневмоподушки успешно проходит испытания серии 6 c), то нет необходимости в проведении испытаний самого блока пневмоподушки ".

sp289 replace "air bags or seat-belts " with "air bag inflators, air bag modules or seat-belt pretensioners ".
СП289 Заменить "надувные подушки или ремни безопасности " на "газонаполнительные устройства надувных подушек, модули надувных подушек и устройства предварительного натяжения ремней безопасности ".