Results for injecting flow test translation from English to Russian

flow test
исследование на щриток газа

open-flow test
исщытание скважины щри абсолютно свободном дебите

water flow test
гидродинамические испытания

(c) check valve chatter flow test.
c) Испытание контрольного клапана на биение.

the flow test results must be corrected to standard conditions:
Результаты испытания потока должны быть скорректированы применительно к стандартным условиям:

- open hole flow tests.
- опробованию объектов в открытом стволе;

the test is a lateral flow test similar to the design of a home pregnancy test.
Тест тест бокового потока аналогична конструкции теста на беременность.

based on the previous flow test results, akd07 could flow as high as 1,500bopd, in our opinion.
Основываясь на прошлых результатах тестирования, мы считаем, что уровень притока на АКД07 может составить 1 500бнс.

the flow test must be carried out at an upstream air pressure of 200 kpa absolute, and at temperature of 15°c .
Испытание потока должно проводиться при абсолютном давлении воздуха перед элементом в 200 кПа и при температуре 15°c.

the company intends to start flow tests in the middle of the 4q2014.
Компания планирует начать тестирование скважины в середине 4кв2014.

ufm (urine flow tests and assessment of urination quality)
УФМ (исследование потока мочи и оценка качества мочеиспускания)

we carry out thermal-flow tests of steam turbines and their auxiliaries.
Выполняем теплопроточные измерения паровых и газовых турбин а также их установок.

after activation and without cleaning, removal of parts, or reconditioning, each tprd unit is subjected to flow test using hydrogen, air or an inert gas.
После этого каждый клапанный узел - без очистки, снятия деталей или повторного кондиционирования - подвергают испытанию на проверку расхода с использованием водорода, воздуха или инертного газа.

after activation and without cleaning, removal of parts, or reconditioning, each tprd unit is subjected to flow test using hydrogen, air or an inert gas;
После этого каждый блок − без очистки, снятия деталей или повторного кондиционирования − подвергают испытанию на расход с использованием водорода, воздуха или инертного газа;

drilling and completion engineering/design, tubing control, drilling supervision, gas flow tests at the target interval (well test)
Проектирование бурения и завершения скважин, контроль НКТ, надзор бурения скважин, испытание притока газа по целевому горизонту

- wellpath data, log data (service company's measurements and interpretation), flow test data, stimulation data and well test data.
- данные по траектории скважины, данные ГИС (замеры и интерпретацию сервисной компании), данные опробования, данные освоения и испытания скважины.

in 2006, well tests were carried out in well # 7 and well # 22 (steady state flow test and pressure build-up).
В 2006 году на скважинах №№ 7, 22 проводились газодинамические исследования на стационарных режимах фильтрации и kbД.

complex urodynamics testing may include uroflowmetry with a measurement of the level of residual urine, cystometry, a registration of the inter-urethral pressure profile, electromyography of the pelvic floor muscles and also a “pressure-flow” test, which enables doctors to identify the causes for various urination disorders.
Комплексное уродинамическое исследование может включать в себя урофлоуметрию с определением остаточной мочи, цистометрию, регистрацию профиля внутриуретрального давления, электромиографию мышц тазового дна, а также исследование «давление–поток», которое позволяет выяснить причины различных расстройств мочеиспускания.