Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the model
модели
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
flexibility of the model
Гибкость модели
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drawbacks of the model.
Но в итоге все обошлось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finalization of the model law
Окончательная доработка Типового закона
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
page of the model catalogue.
Страница каталога моделей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter viii of the model law
Глава viii Типового закона
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. title of the model law
8. НАЗВАНИЕ ТИПОВОГО ЗАКОНА
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
name . name of the model context.
Имя . Имя контекста модели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 4 of the model treaty
Статья 4 типового договора
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
advantages of the model are undeniable.
Преимущества модели неоспоримы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the model of the camera
ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inputs of organic solvents:
Исходные количества органических растворителей:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
description . textual description of the model context.
Описание . Текстуальное описание контекста модели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dwellon the model of the field
Остановимся на Модели Поля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) inputs of organic solvents:
а) Расход органических растворителей:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
detail of the models
Подробная моделей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the model utilizes as inputs the following data:
В этой модели в качестве исходной информации используются следующие данные:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
6. unops provides programme/project inputs of the following types:
6. УОПООН обеспечивает следующие вводимые компоненты программ/проектов:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the models of the elements
- the models of the elements
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum power input of the pump
Максимальная мощность насоса
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: