Results for inscore translation from English to Russian

inscore version:
inscore версия:

the inscore fails to resize.
inscore не ресайзится, я не вижу всех результатов на одной странице.

frequently asked questions about php inscore
faq по php inscore

answer: wordpress is incompatible with the inscore code.
Ответ: Да потому что inscore с wordpress’ом не дружат. Но мы подружили их с помощью плагина.

can i have multiple domain aliases for my inscore?
Можно мне иметь для моего inscore много доменных имен?

please enter your inscore url address into following box.
Введите свой iframe url в текстовое окно ниже.

check if your hosting meets the requirements of the inscore.
Проверьте, что ваш хостинг удовлетворяет требованиям inscore.

i am using wordpress. why is the inscore not working?
Я использую wordpress. Почему ничего не работает?

answer: try to copy and paste the inscore code to your website again.
Ответ: Попробуйте скопипастить код inscore на ваш сайт снова.

that is why we have developed the wordpress inscore plugin for you. you can download it here.
Можете скачать его по ссылке. Вы найдете id вашего inscore под кодом в личном кабинете.

question: the inscore fails to resize, i cannot see all results on the page.
Вопрос: inscore не ресайзится, я не вижу всех результатов на одной странице.

switch from html version to php version of inscore and you will be able to display standings and hide banner ads!
Перейдите с html версии inscore на php и сможете добавить турнирные таблицы и спрятать баннеры!

please also check if the inscore code is not malformed. content management systems like wordpress often do this when the code is fetched from another site - unfortunately we cannot help you to change it.
Также проверьте, не изменен ли был код. wordpress и прочие подобные ему системы часто меняют чужой код по своей воле – к сожалению, с этим помочь вам не можем.

these frequently asked questions serve as a help for webmasters who make use of php inscore, the advanced version of free livescore service for website owners which is provided by livescore.in. we have tried to sum up the most frequent technical problems the webmasters experience.
Этот faq поможет вебмастерам, которые используют php inscore, продвинутую версию бесплатного сервиса live-результатов, предоставленную livescore.in. Здесь мы попытались собрать решения на все распространенные проблемы.

answer: no, we are sorry. we protect your inscore from the code theft by matching url of the host. if you want to use the inscore on more websites, you should create separate accounts for each of them.
Ваш inscore привязан к url вашего сайта (это чтобы не украли). Хотите еще один – заводите еще один аккаунт.

the company was founded in february 2000 by four veteran game industry developers: tim train, david inscore, jason coleman and brian reynolds (lead designer of "alpha centauri", et al.).
Компания была основана в феврале 2000 года четырьмя разработчиками — ветеранами игровой индустрии: Тим Трэйн; Дэвид Инскор; Джейсон Коулман и Брайан Рейнольдс (ведущий дизайнер sid meier’s alpha centauri и др.).