Results for insert task description translation from English to Russian

task description
Описание

surveillance process and task description, by health sector
Надзорный процесс и определение задач по сектору здравоохранения

depending on the task description, a wide variety of auxiliary units can be integrated into the corresponding film or sheet system.
В соответствующую систему экструзии плёнок или листов зависимости от задачи можно интегрировать самые различные дополнительные агрегаты.

despite the severe competition in this field, during the expo the company’s representatives received the task description and contract draft from a new customer.
Несмотря на высокую конкуренцию предложений в этом сегменте, уже во время работы выставки представители компании получили от нового заказчика описание задачи и проект контракта. Подробнее в пресс-релизе компании.

technical survey of the area; environmental impact assessment, including a public consultation exercise of relevant interested parties and drawing up a task description and definition of release criteria.
Техническое обследование района; оценка воздействия на окружающую среду, включая публичные консультации с соответствующими заинтересованными сторонами и разработку задания и определение критериев высвобождения

we have also slightly changed the wording of paragraph 4, concerning the task description of the group of interested states, in order to focus more on its operational, as compared to its deliberative, character.
Мы также внесли незначительные изменения в пункт 4 проекта, касающиеся описания задач Группы заинтересованных государств, с целью сосредоточения внимания в большей степени на оперативных аспектах ее деятельности в сравнении с совещательными аспектами.

the danish coastal authority will provide the task description and release criteria in a tender, and contractors must, in their proposals, account for their ability to conduct the job, including the necessary personnel and equipment.
Датская береговая администрация изложит в тендере задание и критерии расчистки, и подрядчики должны в своих предложениях осветить свою способность проводить работу, включая необходимый персонал и оборудование.

over 55 years' experience in developing vacuum lifting devices at pannkoke flachglastechnik gmbh makes itself apparent, particularly in special task descriptions.
Более 55 лет опыта фирмы pannkoke flachglastechnik gmbh в области разработки вакуумных подъемников позволяют решать в том числе и такие особые задачи.

in addition, the secretariat reached agreement with the world association of nuclear operators, the international union of producers and distributors of electrical energy and the commission of the european communities on all matters relating to the conduct of the missions, particularly the reference guidance documents, the team structure and composition, task description, report format and financial support.
Кроме того, Секретариат достиг договоренности со Всемирной ассоциацией операторов АЭС, Международным союзом по производству и распределению электроэнергии и Комиссией Европейских сообществ по всем вопросам, касающимся проведения таких миссий, в частности в отношении справочных руководящих документов, структуры и состава групп, описания задач, формата докладов и финансовой поддержки.