Results for installation and on site start up: translation from English to Russian

installation / start up
Монтаж / ввод в эксплуатацию

installation and initial start-up
Сборка и первый запуск

design, installation and start-up
Проектирование, внедрение, пуско-наладка

installation take over and start up sequence
Передача объектов и ввод в эксплуатацию.

installation, start-up and education
Монтаж, ввод в эксплуатацию и обучение

test of the installation before start-up
Контроль установки перед пуском

tests of the installation before start-up
Проверка установки перед пуском

installation of cable conduits and connections, commissioning and start up
Укладка кабельных каналов, перемычек, ПНР (ввод в эксплуатацию)

installation, start-up and adjusting of new equipment
installation, start-up and adjusting of new equipment

short installation time on site installation.
5. k ороткое время на месте инсталяции.

installations take over and start up sequence
Передача объектов и ввод в эксплуатацию.

delivery of the process equipment, installation and start-up of the equipment.
Комплексные решения организации промышленного производства НБВ, материалов и изделий на основе НБВ.

acceptance shall follow delivery, installation and commissioning on site.
Приемка выполняется после доставки, монтажа и запуска в эксплуатацию на месте установки.

installation, start-up and commissioning of communication and auxiliary systems.
монтаж, пусконаладку систем связи и вспомогательных систем,

design, installation and start-up sa aldaris control system of hot water supply.
Проектирование, внедрение, пуско-наладка.

checklist "testing of the installation before start-up" in appendix
Контрольной картой "Испытания установки перед пуском" см. приложение

cutting line for vsg glass hegla – dismantling in germany / installation and start up in poland
Увеличение Линия для резки триплекся hegla – демонтаж в Германии / монтаж и ввод в эксплуатацию в Польше

"on-site installation and maintenance"
"Установка и обслуживание оборудования"

assembly and installation without additional on-site construction measures
Установка и монтаж без дополнительных строительных мероприятий

the checking of the installation and execution of the task before start-up has to be done on the basis of
Проверка установки и выполнение задачи до запуска должно быть сделано в соответствии со следующим: