Results for instrument compression fittings translation from English to Russian

flareless type compression fittings
обжимные фитинги, не требующие развальцовки труб

includes both 3/8" and 1/2" compression fittings.
В комплекте присутсвуют компрессионные фитинги 1/2" и 3/8".

evga also includes both 1/2” and 3/8” compression fittings.
evga включает в комплект 1/2" и 3/8" компрессионные фитинги.

the flush piping shall be 3/8 in schedule 80 pipe or 1/2 in seamless 316l ss (0.062 wall thickness) tubing and ferrule type compression fittings.
Трубопроводная обвязка системы промывки должна быть 3/8 дюйма (класс 80) или 1/2 дюйма бесшовная труба 316l ss (толщина стенки 0.062), оборудованная металлической прессованной арматурой.

process connection: 1/4" od tubing compression fitting or 1/4" fnpt
Технологические разъемы: компрессионный трубный фитинг 1/4" od или 1/4" fnpt

per technical report 2008-01-0726 ( "flame quenching limits of hydrogen leaks "), the lowest flow of h2 that can support a flame is 0.028 mg/sec per from a typical compression fitting and the lowest leak possible from a miniature burner configuration is 0.005 mg/sec.
Согласно техническому докладу 2008-01-0726 ( "Предельные показатели для прекращения горения при утечке водорода "), минимальный расход h2, способный поддерживать горение, равен 0,028 мг/с для типичного устройства под давлением, а минимально возможная утечка из миниатюрной горелки составляет 0,005 мг/с.