Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
point of sale
pos, pos-терминал
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pos point of sale
торговая точка; предприятие розничной торговли; момент купли-продажи
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
point of sale (pos)
торговая точка; предприятие розничной торговли; момент купли-продажи
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find the point of sale
НАЙТИ ПУНКТ ПРОДАЖИ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
point-of-sale activation
активация в пункте продаж
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. point of sale handling
a. Операции в пункте сбыта
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- point-of-sale consultancy
- Консультации для клиентов в пунктах продажи
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- only at the point of sale.
- Только в пункт продажи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
services point of sale displays:
Услуги отображается в точке продажи:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
point-of-sale lottery terminal
терминал по продаже лотерейных билетов
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
card point of sale - tab "requisites"
Карточка торговой точки - вкладка "Реквизиты"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
displays the results of point of sale.
Отображает итоги по торговой точке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the point of sale solution for your business
pos решения для вашего бизнеса
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
card point of sale - tab "fiscal data"
Карточка торговой точки - вкладка "Налоговые данные"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
point of sales management
Управление точками продаж
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
card point of sale - tab "document numbering"
Карточка торговой точки - вкладка "Нумерация документов"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. point of sale, at which the debt management.
3. Торговая точка, по которой происходит регулирование задолженности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... not necessarily on point of sale to trademark registration.
... необязательно по торговой точке вести товарный учет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
freight, royalty, selling expenses to point of sale.
Фрахт, арендная плата, расходы по сбыту до точки продажи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it reinforces the image of the product at point of sale.
Это укрепляет имидж продукта в точке продажи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: