Results for interdiction translation from English to Russian

vii. interdiction
vii. Воспрепятствование

(c) interdiction;
c) лишение дееспособности;

without interdiction
Без запретов

interdiction of dealers
Пресечение деятельности распространителей наркотиков

b. interdiction actions
b. Меры по обеспечению соблюдения запрета

global heroin interdiction
vi. Общемировой показатель пресечения незаконного оборота героина

2. challenges to interdiction
2. Проблемы, возникающие при воспрепятствовании запрещенным поставкам

interdiction of traffickers/dealers
Пресечение деятельности наркоторговцев/распространителей наркотиков

interdiction of valves (sweden)
Перехват клапанов (Швеция)

improving capacity for drug interdiction;
"Укрепление сил и средств по пресечению наркотрафика ";

maritime interdiction of charcoal and arms
Перехват на море поставок древесного угля и оружия

interdiction capabilities developed and tested.
Были созданы и проверены силы по воспрещению распространения.

alien interdiction 10% - 40% 50% -
Младший капрал 40% 30% 30% 40% 20% 20% 30% 40%

global interdiction of morphine, 1996-2006
Изъятия морфина в мире, 1995-2006 годы

distribution of global ecstasy interdiction, 2006
ix. Распределение общемирового показателя пресечения незаконного оборота "экстази ", 2006 год

interdiction task force units adequately equipped
:: Надлежащим образом оснащенные целевые подразделения по борьбе с наркобизнесом

global amphetamine group interdiction, 2000-2006
viii. Общемировой показатель пресечения незаконного оборота по амфетаминовой группе, 2000-2006 годы

hundreds of thousands with thoughts, interdiction.'
Сотни тысяч с мыслями. Запрет

interdiction capacity at selected land borders and seaports
:: Создание потенциала для пресечения оборота в отдельных пограничных пунктах и морских портах

- identify routes of transport to enhance interdiction;
- выявлять маршруты транспортировки в целях более активного ее пресечения;