Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interest rates
Процентные ставки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
interest rates (%)
Ставки вознаграждения (%)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
low interest rates
низкие процентные расходы;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
high interest rates;
Высокие ставки вознаграждения;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rates (4)
коэффициент рождаемости (8)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lower interest rates
Более низкие
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– improving interest rates;
— снижение процентных ставок;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rate
Процентная ставка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 25
Quality:
interest rate:
Сумма процентов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rate risk
Риск изменения процентных ставок
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
lower interest rate
Более низкие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annual interest rate:
годовая процентная ставка:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current interest rate*,
Текущая ставка купона*,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rate (percentage)
Процентная ставка
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rate statistics it is recommended that a range of representative interest rates be produced.
Рекомендуется представлять данные о рамках репрезентативных процентных ставок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the banking statistics include interest rate statistics, as well as data regarding newly extended loans, which are collected only from operating banks.
29. Банковская статистика включает в себя статистические данные о процентных ставках, а также данные о новых ссудах, выдаваемых только действующими банками.