Results for internaitonal translation from English to Russian

agenda item 147: establishment of an internaitonal criminal court (continued)
ПУНКТ 147 ПОВЕСТКИ ДНЯ: СОЗДАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО УГОЛОВНОГО СУДА (продолжение)

- programme preparation for the ece conference on the protection of internaitonal lakes, 27-28 nov. 97
- Подготовка программы работы Конференции ЕЭК по охране международных озер, 27-28 ноября 1997 года

104. the committee welcomes the signing of a memorandum of understanding (1997), between the state party and the internaitonal labour organization/internatonal programme for the eradication of child labour (ilo/ipec), for implementing a programme for the eradication of child labour as well as for the establishment of a national commission for the eradication of child labour in line with the committee's recommendation (see crc/c/15/add.24, para. 35).
104. Комитет приветствует подписание государством-участником и Международной организацией труда/Международной программой по искоренению детского труда (МОТ/ИПЕК) меморандума о взаимопонимании (1997 год), касающегося осуществления программы по искоренению детского труда, а также создание Национальной комиссии по искоренению детского труда в соответствии с рекомендацией Комитета (см. crc/c/15/add.24, пункт 35).