From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internews international
Интерньюз интернэшнл
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
rockefeller foundation internews
Фонд Рокфеллера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
however, internews discontinued the project in 2005.
Однако в 2005 году агентство > вышло из проекта.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the same was true for media.ge, an internews site.
То же самое было с сайтом media.ge, страницы интернациональных новостей.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
iraq's oil infrastructure in a new interactive map by internews
Инфраструктура нефтяной отрасли Ирака на новой интерактивной карте internews
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
download (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
download (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 8th kilometre (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
at the 8th kilometre (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
internews armenia follows her on a journey to to meet with her family now living in ukraine
internews Армения сопровождает её в путешествие на встречу со своей семьей проживающей сейчас на Украине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internews armenia follows her on a journey to to meet with her family now living in ukraine.
internews Армения сопровождает ее в путешествие на встречу со своей семьей проживающей сейчас на Украине.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my enemy - my friend (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
my enemy - my friend (english subtitles) from internews armenia on vimeo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2005 he qualified as film director from “internews” independent school of film and television.
В 2005 получил диплом Независимой школы кино и ТВ «Интерньюс» по специальности «кинорежиссура».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the same theme is examined in at the 8th kilometer, a joint production between internews in armenia and azerbaijan.
Эта же тема рассматривается в фильме На 8-ом километре, совместном производстве internews Армении и internews Азербайджана.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and lastly, vitaliy moroz of internews ukraine shared a screencap of bot accounts that formed the sample for group d.
И, наконец, Виталий Мороз из internews ukraine поделился скриншотом аккаунтов ботов, которые сформировали выборку для группы d.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
global voices' work in haiti is supported by our general support donors and by a humanitarian information grant from internews.
Работа global voices в Гаити проводится при поддержке наших постоянных доноров и гранда по гуманитарной информации от "Интерньюс".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another public contribution was received from internews in support of communication and video-recording equipment for the press and information office.
Еще один взнос поступил от организации «Интерньюс» на приобретение аппаратуры связи и видеозаписывающего оборудования для Управления прессы и информации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the ictr partnered with the hirondelle press agency and internews press agency in its effort to get rwandan population informed about the tribunal's work.
Для информирования населения Руанды о своей работе МУТР объединил усилия с агентствами печати > и >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14 broadcast sensitization sessions were aired on the internews local radio in abéché towards the local community on the promotion and protection of human rights, focused in particular on the rights of children
По каналам >, местной радиостанции города Абеше, была проведена трансляция 14 информационных передач для местных жителей на тему поощрения и защиты прав человека с уделением особого внимания правам детей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after graduating from goldsmiths, university of london, she worked as a producer and director of documentary films for rustavi 2 and, later, for internews georgia.
Работала репортером, затем, после окончания Лондонского университета, продюсером и режиссером документальных фильмов на телеканале rustavi 2, позже на internews georgia.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
internews armenia is a yerevan-based ngo working since 1995 to promote freedom of expression through training, advocacy and a focus on journalists’ rights.
«Интерньюс Армения» – это ереванская НПО, которая начиная с 1995 г. содействует свободе самовыражения посредством обучения и защиты интересов журналистов, уделяя особое внимание правам журналистов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a contribution of $30,232 was received from internews foundation to fund the purchase of audio and office equipment for use by the press centre to increase the quality and quantity of media coverage emerging from the tribunal.
Взнос в размере 30 232 долл. США был получен от фонда "Интерньюз " для финансирования закупки аудио- и канцелярского оборудования для использования в пресс-центре с целью повышения качества и масштабов освещения деятельности Трибунала в средствах массовой информации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting