Results for intersteno translation from English to Russian

the first intersteno medal in russia
Первая медаль ИНТЕРСТЕНО в России

or on the site of the international federation intersteno.
или на сайте самой международной федерации intersteno

or on the website of the international federation intersteno.
или на сайте самой международной федерации intersteno.

representatives from 25 countries participated in the 48th intersteno congress
В работе 48 Конгресса ИНТЕРСТЕНО приняло участие 25 стран

morning -the sitting of the general assembly of intersteno
Утром - заседание Генеральной Ассамблеи ИНТЕРСТЕНО

intersteno promotes world achievements in technical equipment of information processing
пропагандирует мировые достижения в области технического обеспечения информационного процесса

medals and diplomas won by our team in the intersteno world internet competitions 2012
Медали и дипломы, полученные нашей командой на мировых интернет соревнованиях ИНТЕРСТЕНО 2012 года.

intersteno holds world championships and personal international ratings for contestants and winners
это мировые чемпионаты, награды и личные международные рейтинги для участников и победителей

gzos joins new year and christmas greetings from members of intersteno from different countries.
ГЗОС присоединяется к поздравлениям с Новым и Годом и Рождеством, которые пришли от членов ИНТЕРСТЕНО из разных стран.

intersteno unites high-class professionals and those whose ambition is to be the ones
объединяет профессионалов высокого класса и тех, кто стремится ими быть

for the first time in its history the russian intersteno group has met president of intersteno in moscow
Первая в истории российской группы встреча с Президентом ИНТЕРСТЕНО состоялась

at the congress he introduced his book devoted to the 125-year-long history of intersteno
На этом Конгрессе он представил свою книгу о 125-летней истории ИНТЕРСТЕНО.

18:30 - 21:00 supper of committee-men and of new members of intersteno
18.30 - 21.00 ужин членов Правления с новыми членами ИНТЕРСТЕНО

the current intersteno president dr. fausto ramondelli congratulated the russian winners and participants of the internet competitions.
Действующий Президент ИНТЕРСТЕНО dr. fausto ramondelli поздравил российских победителей и участников интернет соревнований.

at the congress a group of stenographers from different countries established the international federation "intersteno".
На этом конгрессе группой стенографов из разных стран была создана международная федерация "ИНТЕРСТЕНО".

intersteno - the international federation for information processing (since 2011 – for information and communication processing)
(с 2011 года - информационного и коммуникационного процессинга)

a press-release of the meeting at the council of federation with the winners of the internet competitions held by the international federation for information and communication processing intersteno.
Пресс-релиз о встрече в Совете Федерации с победителями и дипломантами соревнований, организованных Международной федерацией информационного и коммуникационного процессинга ИНТЕРСТЕНО

the xi internet competitions held by the international federation intersteno yearly are over. the gzos team which unites russian-speaking people from all over the world has shown brilliant results.
Закончились xi интернет соревнования, которые ежегодно проводит Международная федерация ИНТЕРСТЕНО. Команда ГЗОС, объединяющая людей во всем мире, для которых родной язык - русский, показала великолепные результаты.

at the beginning of our report of the intersteno congress, we would like to express our genuine admiration of the wonderful, fantastic, fairy town of ghent. judge for yourselves.
Начать рассказ о Конгрессе хочется с впечатлений, которые произвел прекрасный, замечательный, сказочный город Гент.

the general assembly of intersteno took important decisions presented by the council and by the board for the future of the federation. after passing the budget for next two years, it voted some modifications to the statute in order to simplify and govern individual and associated memberships.
Генеральная Ассамблея intersteno приняла важные для будущего Федерации решения, внесенные Советом intersteno и Правлением intersteno. Был принят бюджет intersteno на ближайшие два года, внесены изменения в действующий Устав intersteno в части, касающейся индивидуального и ассоциативного членства. Вновь избранными членами Правления являются: fausto ramondelli (Президент), rian schwarz (Вице-президент), danny devriendt (Секретарь-казначей), keliang tang (член Правления),