Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carotid intima media thickness
СОННОЙ АРТЕРИИ ИНТИМА-МЕДИА ТОЛЩИНА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intima-media thickness, carotid
karotidnoi intimy-medii tolshchina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carotid intima media thickness (observable entity)
karotidnoi intimy-medii tolshchina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carotid intimal media thickness
karotidnoi intimy-medii tolshchina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensures security of goods, while advertising your business. (polypropylene media thickness 28 mic)
Обеспечивает безопасность товара в то время как реклама вашего бизнеса. (толстого носителя полипропилена 28 микрофон)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waist (wc) and hip (hc) circumferences, wc/hc ratio, body mass index (bmi), insulin, leptin level, glucose, blood serum lipid profile, index of insulin resistance (homa-ir) and index of functional activity of pancreatic beta cells (homa-fb), echocardiography, intima-media thickness of common carotid arteries.
Определяли окружность талии (ОТ), окружность бедер (ОБ), соотношение ОТ/ОБ, индекс массы тела (ИМТ), уровень лептина, инсулина, глюкозы, липидный спектр сыворотки крови, индекс инсулинорезистентности (homa-ir) и индекс функциональной активности Р-клеток поджелудочной железы (НОМА-fb).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: