From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intrauterine devices
pessarii vnutrisheechnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intrauterine devices (iud)
ВНУТРИМАТОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intrauterine devices (iud) (medication)
kontratseptivnye sredstva vnutrimatochnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intrauterine device
pessarii vnutrimatochnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
knowledge of intrauterine devices (iuds) has increased since 1986 to 77% among women.
По сравнению с 1986 годом увеличилась и степень информированности о внутриматочных спиралях (ВМС): о них знают 77 процентов женщин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iud intrauterine device
ВСК Внутриматочные средства контрацепции
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
iud - intrauterine device
kontratseptivnye sredstva vnutrimatochnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hormonal intrauterine device (iud)
внутриматочную гормоновыделяющую систему (ВМГВС)
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
coverage also includes intrauterine devices (resolution 310/04): "intrauterine contraceptives, copper iuds. "
Предусмотрено также обеспечение внутриматочными противозачаточными средствами (ВПС) (Постановление 310/04): "Внутриматочные противозачаточные средства, медные.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the world as a whole, the most common methods are female sterilization, intrauterine devices (iud) and the pill.
В мире в целом наиболее распространенными методами являются стерилизация женщин, внутриматочные средства (ВМС) и оральные контрацептивы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use of the intrauterine device (iud) fell in all parts of the country.
Использование внутриматочных противозачаточных средств в целом по стране, наоборот, сократилось.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the range of free contraceptives available include intrauterine devices (iud), depo-provera(r) injection (dmpa), contraceptive pills, condoms, vasectomies and tubectomies.
К числу контрацептивов, распространяемых бесплатно, относятся внутриматочные спирали (ВМС), инъекционный гормональный противозачаточный препарат ДЕПО-ПРОВЕРА(r), противозачаточные таблетки, презервативы, вазэктомия и сальпингэктомия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in second place is the intrauterine device (iud), with a rate of 4.1 per cent.
Вторым по значимости методом является использование внутриматочных контрацептивов (ВМК) - 4,1%.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the intrauterine device (iud) is a distant second (22 per cent), followed by the pill (14 per cent).
На втором месте со значительным отставанием - внутриматочные противозачаточные средства (ВПС) (22 процента) и противозачаточные таблетки (14 процентов).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) consultant to unfpa on copper t intrauterine device (iud) specifications, new delhi, 1992;
a) консультант ЮНФПА по вопросам разработки спецификаций внутриматочных противозачаточных средств (медных спиралей), Нью-Дели, 1992 год;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birth-control measures often used include the intrauterine device (iud), contraceptive pills, condoms and sterilization.
К числу наиболее часто используемых методов контрацепции относятся внутриматочное противозачаточное средство, противозачаточные таблетки, презервативы и стерилизация.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intra-uterine device (iud)
КОНТРАЦЕПТИВНЫЕ СРЕДСТВА ВНУТРИМАТОЧНЫЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.