Results for inundated translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

houses inundated

Russian

ПОГРЕБЕННЫЕ дома

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, our environment is inundated with evidence

Russian

Всевозможные доказательства окружают нас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

already, we are inundated with such reports.

Russian

Уже сейчас мы завалены такими сообщениями.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have been inundated with inquiries ever since.

Russian

С тех пор нас просто засыпают заказами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

homes of less than two stories were completely inundated

Russian

Лахары поглощали все здания ниже двухэтажных

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

several of these floods inundated the city of hamar.

Russian

Несколько из этих наводнений затопили город Хамар.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

, it is predicted that the island will be inundated by 2025.

Russian

По прогнозу 2013 года остров может быть полностью затоплен уже к 2025 году.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here john and i were inundated with offers of full - time employment

Russian

Здесь нас с Джоном засыпали предложениями о работе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heavy rains inundated many provinces of thailand for several month

Russian

Во многих провинциях Таиланда ливневые дожди не прекращались несколько месяцев

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despite those achievements, we continue to be inundated with challenges.

Russian

Несмотря на эти достижения, мы попрежнему сталкиваемся с серьезными проблемами.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in balochistan, villages and towns are being inundated as i speak.

Russian

В Белуджистане в эту самую минуту под воду уходят деревни и поселки.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dozens of towns have been inundated and people have been saved by helicopter.

Russian

Затоплены многие города, людей эвакуируют на вертолетах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is simply outrageous that children are inundated with carcinogens from cigarette smoke.

Russian

Дети обкуриваются канцерогенами, это просто возмутительно.

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this building is now completely inundated by much larger buildings that are also glass and steel

Russian

Оно совершенно затерялось среди гораздо более высоких зданий из стекла и стали

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hospitals are again being inundated with victims of scourges that were supposed to have been defeated

Russian

Опять больницы заполнены жертвами бедствий , которые , как предполагалось , были уже ликвидированы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back then the initiative was inundated with complaints from the country's powerful clerical networks.

Russian

Тогда инициатива была подавлена жалобами со стороны сильных клерикальных сетей страны.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

frontier towns , inundated with influxes of smith’s followers , put up stiff resistance

Russian

В городах колонистов , заселявших Запад , куда хлынул поток последователей Смита , они столкнулись с ожесточенным сопротивлением

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her predecessor, ehud olmert, inundated by corruption charges and set to resign, is hardly her best asset

Russian

Ее предшественник, Эхуд Ольмерт, погрязший в коррупции и ушедший в отставку, едва ли это её лучший актив

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile , the congregations collected clothing , and soon our branch was inundated with cartons , suitcases , and bag

Russian

Тем временем собрания собрали одежду , и вскоре наш филиал был наводнен картонными коробками , чемоданами и сумками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while it wasn't trending on twitter, the platform was nevertheless inundated with tweets drawing attention to the case

Russian

Хотя хэштег не вышел в топ в twitter, тем не менее, сеть заполнена твитами, привлекающими внимание к этому делу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,628,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK