Results for inventory counting management (icm) translation from English to Russian

management - icm
Управление - icm

information and communication management (icm) business continuity plan
План обеспечения бесперебойной работы Сектора управления информационно-коммуникационными технологиями (УИК)

information and communications management (icm) and business and systems support (bss)
Управление информационно-коммуникационными технологиями (УИКТ) и поддержка рабочих процессов и систем (ПРС)

lack of segregation of duties in the information and communication management (icm) branch.
отсутствие практики разделения обязанностей в Секторе управления информационно-коммуникационными технологиями (СУИКТ);

inventory counting can be done with mobile devices or a new screen within psimetals desktop application
инвентаризация с помощью мобильных устройств или с помощью функции "inventory counting“ новым диалогом в рамках системы psimetals

the panel considers that the inventory counting techniques used by knpc to assess the extent of its tangible property losses are acceptable.
146. Группа считает, что методы проверки наличия запасов, использовавшиеся КНПК для оценки масштаба потерь материального имущества, являются приемлемыми.

the information and communication management (icm) services considered in 2007 the impact of ipsas adoption as part of the anticipated systems upgrade.
19. В 2007 году последствия внедрения МСУГС рассматривались Службами управления информационными и коммуникационными технологиями в контексте ожидаемой модернизации систем.

this increased requirement of the it staff notwithstanding, the number of the information and communication management (icm) staff had actually reduced to 18 for the year of 2011from 21 for the year 2010.
Несмотря на эти возросшие потребности в специалистах по ИТ, число сотрудников, занимающихся управлением информационно-коммуникационными ресурсами (УИКР), сократилась с 21 в 2010 году до 18 в 2011 году.

the external audit reviewed the crisis management plan of unido, programme support and general management (psm) divisional business continuity plan and information and communication management (icm) business continuity plan.
Внешний ревизор проанализировал План антикризисного управления ЮНИДО и планы обеспечения бесперебойной работы Отдела вспомогательного обслуживания программ и общего управления (ОПУ) и Сектора управления информационно-коммуникационными технологиями (УИК).

35. pursuant to the undp periodic approach to inventory counting provided for under international public sector accounting standard 12, the office of financial resources management will send quarterly reminders/guidance to all undp country offices to complete their quarterly inventory counts.
35. В соответствии со стандартом 12 Международных стандартов учета в государственном секторе, требующим от ПРООН периодически проводить подсчет своих товарно-материальных запасов, Финансово-административное управление будет направлять ежеквартальные напоминания/руководства всем страновым отделениям ПРООН относительно проведения ежеквартальных подсчетов запасов.

among the agreed regional targets was the implementation of integrated coastal management (icm) in at least 20 per cent of the region's coastline by 2015, with regular regional reporting on icm implementation every three years.
К числу согласованных региональных целей относится обеспечение комплексного управления прибрежными районами (КУП) к 2015 году на территории по меньшей мере 20 процентов общерегиональной береговой полосы с регулярным -- каждые три года -- представлением региональных докладов о воплощении КУП в жизнь.

as an agricultural company, magrabi agriculture is committed to sustainable agriculture and encourages the implementation of integrated crop management (icm) which is a common-sense approach that combines the ecological care of a diverse and healthy environment with the economic demands of agriculture.
Компания « magrabi agriculture » поставила себе целью заниматься экологически устойчивым земледелием и стремиться к интегрированному управлению урожаем ( icm ), что рационально объединяет заботу об охране окружающей среды с экономическими требованиями сельского хозяйства.

gpa as an intergovernmental platform for the application of coherent shared approaches to ecosystem services valuation and trade-off evaluation in the development of ecosystem-based national programmes of action (npas) and other policy frameworks, such as integrated coastal management (icm) initiatives.
ГПД в качестве межправительственной платформы для применения согласованных совместных подходов к оценке экосистемных услуг и оценке компромиссных вариантов для разработки национальных программ действий (НПД) на основе экосистемного подхода и других директивных рамок, таких как инициативы по комплексному регулированию прибрежных ресурсов (КРП).

11.2 in order to measure the existence and effectiveness of general and application controls in the fpcs-agresso, audit developed questionnaires for seeking responses from information and communications management (icm) branch, accounts and financial reporting group, payments group, treasury group, payroll group, budget group and fmt unit.
11.2 Для оценки действенности и эффективности общих средств контроля и применения в системе СКФД - "Агрессо " ревизия разработала вопросники для получения отзывов руководства и персонала Сектора управления информационно-коммуникационными технологиями (СУИКТ), Группы счетов и финансовой отчетности, Группы платежей, Казначейской группы, Расчетной группы, Бюджетной группы и Секции финансового управления техническим сотрудничеством.