Results for investment under translation from English to Russian

foreign investment under jordanian law, 1994.
foreign investment under jordanian law, 1994.

figure investment needs under different alternatives
Рисунок Потребности в инвестициях по вариантам (включая НДС)

under-investment on ict
Недостаточные инвестиции в ИКТ

the rise in reciprocal investment under the bank's projects exceeds $1 billion.
Рост взаимных инвестиций за счет реализуемых банком проектов составляет более 1 млрд. долл. США.

the investment under the first stage of the nkmk rail mill modernisation was 44 million euros.
Инвестиции «ЕВРАЗа» в первый этап модернизации составили 44 млн евро.

investment under this heading amounted to 1,333.6 million quetzales between 1996 and 1999.
Расходы по этой статье в период 1996-1999 годов составили 1 333, 6 млн. кетсалей.

14.28 housing objectives are fully reflected in public transport planning and investment under the ndp.
14.28 Цели жилищного строительства полностью отражены в планировании и инвестициях в общественный транспорт в соответствии с Национальным планом развития.

market human capital stock and investment under alternative income growth rates and discount rates, 2009
Рыночный фонд человеческого капитала и инвестиции при альтернативных показателях роста доходов и норм дисконтирования, 2009 год

in addition, the investment under way would make it possible to geographically separate inmates' detention quarters.
Кроме того, указанные инвестиции помогут обеспечить географическое отделение мест содержания заключенных.

http://taxguru.in/income-tax/unexplained-investment-under-section-69.html
http://www.webice.ru/seosmo/15282-stroim-kartu-klikov-dlya-opredeleniya-goryachi ...

(vi) improve the quality and efficiency of health services that would benefit from direct investment under the project.
(vi) improve the quality and efficiency of health services that would benefit from direct investment under the project.

lc holding asserts that lht incurred a loss of return on the amount of its investment under the first, second, third and fourth contracts.
93. "ЛК холдинг " утверждает, что "ЛХТ " понесла потерю прибыли на ее инвестиции по первому, второму, третьему и четвертому контрактам18.

almost on par with its investment under outcome 1 is the unfpa investment in global (and regional) interventions in support of outcome 4.
47. Объем инвестиций ЮНФПА по конечному результату 1 практически идентичен его вложениям в глобальные (и региональные) мероприятия в поддержку конечного результата 4.

a meeting chaired by president of the republic of uzbekistan islam karimov of the interstate council on economic reform, entrepreneurship and foreign investment under the president was held.
Под председательством Президента Ислама Каримова состоялось заседание Межведомственного совета по экономической реформе, предпринимательству и иностранным инвестициям при Президенте Республики Узбекистан.

the experience of attraction of investments under conditions of limited budget financing is considered.
Рассмотрен опыт привлечения инвестиций в условиях ограниченного бюджетного финансирования.

51. unctad, as the coordinating agency for trade promotion and investment under the sia, reported to a steering committee on the special initiative on africa held in geneva on 7 april 1997.
51. ЮНКТАД, выполняющая функции координирующего агентства в области поощрения торговли и инвестиций в рамках СИА, представила доклад Руководящему комитету по осуществлению Специальной инициативы по Африке, который провел свое совещание в Женеве 7 апреля 1997 года.

ceo of rdif kirill dmitriev at the meeting of the council for investments under the chairman of the state duma of the russian federation
Генеральный директор РФПИ Кирилл Дмитриев на заседании Совета по инвестициям при Председателе Государственной Думы РФ

117. the board recommends that unicef disclose the details of the investment portfolio, including the market value of the investments under both the short-term and long-term classifications.
117. Комиссия рекомендует ЮНИСЕФ предоставить подробные данные о портфеле инвестиций, в том числе о рыночной стоимости инвестиций, относящихся к краткосрочной и долгосрочной категориям.

46/2017 conclusion of an agreement on the execution of an investment under the name of "extension and modernisation of the sewage treatment plant in Łask" by the consortium in cooperation with unibep sa unibep sa
46/2017 Заключение Консорциумом с участием Акционерного общества unibep договора на реализацию инвестиционного проекта «Расширение и модернизация очистных сооружений в г. Ласк» unibep sa

120. in paragraph 117, the board recommended that unicef disclose the details of the investment portfolio, including the market value of the investments under both the short-term and long-term classifications.
120. В пункте 117 Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ предоставить подробные данные о портфеле инвестиций, в том числе о рыночной стоимости инвестиций, относящихся к краткосрочной и долгосрочной категориям.