Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this invitation was declined
Приглашение было обновлено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation
Приглашение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
invitation...
grauvell...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
declined: %1
Отказ:% 1unsure if it is possible to attend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timothy declined
Тимоти отказался
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
counsel declined.
Адвокат отказался.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom politely declined
Том вежливо отказался
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , barzillai declined
Но Верзеллий отказался
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i declined the invitation
Я отклонил приглашение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
declined several lectures.
Отказалась от нескольких лекций.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i should've declined
Мне надо было отказаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom declined their invitation
Том отклонил их приглашение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thus , barzillai respectfully turned down the invitation and declined a fine privilege
Так Верзеллий почтительно отклонил великодушное приглашение царя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
action taken: the invitation was declined owing to the lack of lead time.
Принятые меры: предложение было отклонено из-за отсутствия запаса времени для подготовки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ethiopia has declined the invitation.
Эфиопия отклонила такое предложение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i declined his invitation to dinner
Я отклонила его предложение поужинать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i politely declined tom's invitation
Я вежливо отказалась от приглашения Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but jesus courteously declined the invitation.
Однако Иисус вежливо отклонил это приглашение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with this, they will be notified that they have an interview invitation or they have been declined for the job.
При этом, они будут уведомлены, что они имеют интервью приглашение или они были отклонены на работу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, most institutions had declined the invitation.
К сожалению, большинство учреждений отклонили это приглашение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: