Results for invoice item translation from English to Russian

invoice
Инвойс

- invoice
накладная КДПГ

invoice cost
фактурная цена; выставленная цена

one invoice,
один счет,

e-invoice
e-invoice

- invoice (bill)
- инвойс (счет)

issue invoice
Выставить счет

invoice, transfer
счет, перевод

invoice currency;
Валюта счета-фактуры.

:: original invoice;
:: счет-фактуру;

- invoice (invoice);
-счет-фактура (инвойс);

applied as a line item to every invoice
Прибыль выводится отдельной статьей расходов в каждом счете-фактуре.

no invoice data is available for these items.
По этим позициям фактурных данных не указывается.

fixed: bad rendering of invoice documents with more than 80 rows and wrapping item names.
17. Исправлено: Неотлаженная работа со счет-фактурами с более чем 80 строк и обхват наименований артикулов.

the refusal of an invoice item or items is explained to a defence counsel by a letter.
Отказ по какой-либо позиции или позициях счета поясняется адвокату защиты в письме.

you must assign item charge %1 if you want to invoice it.
Для выставления счета за товар необходимо назначить товарные издержки %1.

you can not invoice item charge %1 because there is no item ledger entry to assign it to.
Невозможно включить в счет товарные издержки 1%, так как отсутствует операция книги товаров, которой можно их назначить.

only 10 per cent of all invoice items were rejected for lack of clarity and presentation.
В ходе этих проверок по причине отсутствия ясности и недостаточной обоснованности были отвергнуты лишь 10 процентов всех предъявленных требований об оплате.

item (g) was supported by an invoice from the second local supplier.
23. Право собственности на ювелирное изделие g) подтверждается счетом-фактурой, выписанным вторым местным поставщиком.

the invoice is for 454 items weighing 1.5 tons and valued at $418,122.
В накладной содержится 454 наименования общим весом полторы тонны и стоимостью 418 122 долл. США.