Ask Google

Results for io linkage on alarm translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

(a) IO linkages

Russian

а) Связи ЗВ

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Detailed information on alarms

Russian

Подробная информация о сигналах тревоги

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Reports module: Database with records on alarm and climate history, and version control of incubation programmes

Russian

База данных с записями об авариях и изменениях климата.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Level 1, Level 2 and Time Weighted Average Alarms, alarm on, alarm off and the peak level during the alarm

Russian

Уровень 1, уровень 2 и тревожные сигналы средневзвешенного порога, время включения сигнализации, время отключения сигнализации и пиковый уровень во время тревожного сигнала.

Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

Level 1, Level 2 and Time Weighted Average Alarms, alarm on, alarm off and the peak level during the alarm

Russian

Уровень 1, уровень 2 и тревожные сигналы средневзвешенного порога, время включения сигнализации, время отключеия сигнализации и пиковый уровень во время тревожного сигнала.

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Level 1, Level 2 and Time Weighted Average Alarms, alarm on, alarm off and the peak level during the alarm

Russian

Уровень 1, уровень 2 и тревожные сигналы средневзвешенного порога, время включеия сигнализации, время отключеия сигнализации и пиковый уровень во время тревожного сигнала.

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The unit of unmanned aviation vehicles (UAVs) will perform real-time video surveillance of the units acting on alarm.

Russian

Подразделение беспилотных летательных аппаратов в режиме реального времени будет осуществлять в воздухе видеонаблюдение за подразделениями, действующими по тревоге.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Pakistan therefore cannot accept any linkages on this issue.

Russian

В этой связи Пакистан не может согласиться с какими-либо увязками по этому вопросу.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assessment of impact of such linkages on SME development is also important.

Russian

Важное значение имеет также оценка влияния таких связей на развитие МСП.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

New Zealand does not indulge in drawing linkages on our work programme.

Russian

Новая Зеландия не склонна прибегать к установлению увязок в связи с нашей программой работы.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We are not looking to constrain work in this Conference by imposing time bindings or tactical linkages on nuclear or conventional weapons.

Russian

Мы не стремимся сковать работу данной Конференции путем навязывания хронологических оков или тактических увязок применительно к ядерному или обычному оружию.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16. There are also linkages on the demand side, as poverty breeds drug abuse and addiction breeds poverty.

Russian

16. Нищета тесно связана также с проблемой спроса, поскольку нищета порождает злоупотребление наркотиками, а наркомания - нищету.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. Analysis of the impact of macroeconomic policies and inter-sectoral linkages on the management of natural resource development.

Russian

2. Анализ воздействия макроэкономической политики и межсекторальных связей на управление освоением природных ресурсов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Due to the complexity of watershed ecosystems it is, however, difficult to demonstrate and quantify land and water linkages on a large scale.

Russian

13. Однако ввиду сложного характера экосистемы водосборных бассейнов, продемонстрировать связи, существующие между земельными и водными ресурсами, и дать им количественную оценку весьма трудно.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

According to a Bank report on the status of microfinance in India, there were 6,953,000 self-help groups with a bank linkage on 31 March 2010, and 4,851,000 of these had outstanding loans.

Russian

По данным доклада Банка о состоянии микрофинансирования в Индии, на 31 марта 2010 года насчитывалось 6 953 000 групп самопомощи, имевших связь с банком, из которых 4 851 000 обслуживали предоставленные им ссуды.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In response to that observation, it was explained that the matter had been raised in the Assembly on several occasions; since the introduction of the mobility/hardship allowance in 1990, the Commission had reviewed the linkage on two separate occasions.

Russian

В ответ на это замечание было разъяснено, что этот вопрос неоднократно поднимался в Ассамблее; со времени введения надбавки за мобильность и работу в трудных условиях в 1990 году Комиссия дважды рассматривала вопрос о такой увязке.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is envisaged that the Partnership can play an important role in fostering linkages on forest-related issues among the conventions and agreements.

Russian

Предполагается, что механизм Партнерства на основе сотрудничества по лесам будет играть важную роль в укреплении связи между конвенциями и соглашениями по вопросам, касающимся лесопользования.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

These workshops are part of UNCTADs efforts to exchange experiences and to disseminate information on national best practices in stimulating TNC - SME linkages on a regional level.

Russian

Эти рабочие совещания представляют собой часть усилий ЮНКТАД, призванных наладить обмен опытом и распространение информации по оптимальной практике стран в стимулировании развития связей между ТНК и МСП на региональном уровне.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

However, he believed that it was important to analyse the effect of such linkages on the long-run ability of local enterprises to compete internationally.

Russian

Вместе с тем, по его мнению, важно проанализировать последствия таких взаимосвязей с точки зрения международной конкурентоспособности местных предприятий в долгосрочном плане.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Whatever the chassis width, it is always possible to fit a linkage on it. Indeed, the linkages are designed according to the existing chassis widths, either for traditional widths (1,000 mm for Komfort, Quadra and Euroliner) or for narrower widths (600 mm for Cobra).

Russian

Подъёмные устройства разработаны в соответствии с существующими вариантами ширины традиционных шасси (1.000 мм для моделей Komfort, Quadra и Euroliner) и узких шасси (600 мм для Cobra).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK