Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingot
Слиток
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
iron
ЖЕЛЕЗО
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iron...
АКСЕССУАР...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
# iron,
# Утюг,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ingot metallurgy
-> по сравнению с образцами, получаемыми путем обычного литья в форму
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
model: stainless steel ingot
модель:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zajir, heat up a mithril ingot
Заджир разогрей мифриловый слиток
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the first steel ingot was made in 1958.
В1958г. был отлит первый стальной слиток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ingot 110 tons for petrochemical industry (2008)
Слиток 110 тонн для нефтехимической промышленности (2008 г.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crystallographic orientation of ingot axis (100), (111)
Кристаллогра-фическая ориентация оси слитка (100), (111)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bring me ingots of iron!'
Он попросил собрать для него куски железа, из которых он устроил высокую преграду, соединив ею два крутых склона.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here: home -> products -> stainless steel scrap -> stainless steel ingot
Вы здесь: Главная страница -> Продукция -> лом нержавеющей стали -> Нержавеющая сталь слиток
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keywords ingot casting, remelting, continuous casting, downhill casting, steel, refractory materials.
keywords Литье слитков, переплавка, отливка, литейные флюсы, изложницы, огнеупорные материалы, сталь, чугун, чистота металла, контроль параметров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when the player kills a zombie, there is a small chance they will drop an iron ingot, and with all of the zombies killed in the exp farm, that happened quite frequently.
when the player kills a zombie, there is a small chance they will drop an iron ingot, and with all of the zombies killed in the exp farm, that happened quite frequently.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alloy ingots nest in the sand to cool 7-8h, with a special fixture from iron.
Сплав слитков гнезда в песке в прохладном 7-8х, при этом особое приспособление из железа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most are materials from body parts, but there are also iron ingots, medicinal plants, timber, and stone
Сначала я выбрал тип «материалы», чтобы отсортировать части тел, но там же оказались железные слитки, целебные травы, дрова и камни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've made 100kg iron ingots, 20kg uutz steel ingots, and 70kg copper ingots before the sky turns white
Я сделал @num@ килограмм железных слитков, @num@ килограмм стали Уутза и @num@ килограмм медных слитков. И все это до восхода солнца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingots and semis
Слитки и заготовки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: