Results for ironworks translation from English to Russian

it was one of the chief ironworks of the crown in russia.
В 1937 году открыт памятник красногвардейцам Колпино.

it arose when bergslaget in the 1870s decided to add domnarvets ironworks there.
Она возникла, когда bergslaget в 1870 решил добавить domnarvets металлургический завод есть.

the former ironworks premises – the blast furnace is a technical cultural monument .
Объект бывшего металлургического завода – высокая печь является культурно-техническим памятником.

ironworks often come up in drama or theatrical play, but isn't it not the case with light novel
В драме или театральной постановке мы часто видим разные заводы, но не в легкой новелле, правда ведь

demand was very large and ironworks were completely dependent on rural areas and the peasants in order to sustain its forging.
Спрос был очень большой и чугунолитейный завод полностью зависели от сельской местности и фермеров, чтобы быть в состоянии держать свои поковки.

carnegie worked to develop several iron works, eventually forming the keystone bridge works and the union ironworks, in pittsburgh.
Карнеги работал над созданием нескольких типов железа, в конечном итоге сформировал the keystone bridge works и union ironworks в Питтсбурге.

trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well
Деревья вырубались также и для того, чтобы освободить пахотные земли, обеспечить отопление. К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог

trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well.
К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог.

***the weir and the pond of the kazhym water-storage basin were built in 1759 as a water supply source for the local ironworks.
***Плотина и пруд Кажымского водохранилища построены в 1759 году в качестве источника водоснабжения для нужд местного чугунолитейного завода.

in fact it was a natural occupation for heinrich since he had acquired great skill in calligraphy and he was given a job at the ironworks at seppois, which was south of mulhouse and almost due west of basel.
По сути она является естественным оккупации Генриха, поскольку он приобрел большое мастерство в каллиграфии и он получил работу на металлургическом на Сеппоис, который был юге Мюлуз и почти на запад от Базеля.

the ironworks hosts an annual summer art exhibition that has quickly become one of the country’s most anticipated and a tradition for many art lovers, attracting nearly 100 artists each year.
Ежегодно в деревне Фискарс проводится летняя выставка, на которую съезжаются более 100 художников и ремесленников со всей страны.

in his being the director of an ironworks and a famous metallurgy specialist, kupelwieser bought the brijuni, he didn’t think that this acquisition would get his complete attention and change his life.
Когда, будучи директором металлургического завода и известным специалистом в области металлургии, Купельвайзер купил Бриуни, он и не думал, что это приобретение полностью займет его внимание и изменит его жизнь.

rotherham's cast iron industry expanded rapidly in the early 19th century, the effingham ironworks, later yates, haywood & co, opened in 1820.
В начале 19 века здесь открылись многочисленные предприятия по обработке железа: effingham ironworks (yates, haywood & co), parkgate ironworks и другие.

the former managing director’s villa of poldina near the kladno ironworks houses a permanent exhibition of the sládeček museum of natural history, dedicated to the city’s history from prehistoric times to the present day.
В вилле бывшего директора металлургического завода «Польди», недалеко от кладенского металлургического завода находится постоянная экспозиция Сладечкова краеведческого музея, посвященного истории города с доисторических времен до наших дней.

ironwork
Художественное литьё