Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) are you good at maths?
Ты не против?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you good at
Где ты преуспел
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you good at cooking?
Вы хорошо готовите?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you so good at it
Как тебе удается в этом так хорошо разбираться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else are you good at doing
Что ещё у Вас хорошо получается
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you good at speaking chinese?
Вы хорошо говорите по-китайски?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john is good at math
Джон силён в математике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so good at explaining thing
Как тебе удаётся так хорошо всё объяснять
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? good? bad
Как ты? Хорошо? Плохо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look good at your game.
you look good at your game.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you good with animals?
Вам нравится хобби?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john is good at math and art
Джон силён в математике и искусстве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damn it, why the hell are you so good at refining your body
Чёрт возьми, почему ты так хорошо очищаешь своё тело
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is/are?
Что?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you good enough to be the hero?...
Вы достаточно хороши, чтобы быть героем?...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you're good at parking?
Вы думаете что вы хороши на стоянке автомобилей?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is/are?
Где?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john's good at math
Джон хорош в математике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's very good at math
Он очень силён в математике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think what you have to do, you have to find out for youself what are you good at
Мне кажется, вам нужно докопаться, что же у вас хорошо получается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: