Results for is coined translation from English to Russian

** the term post-rock is coined by simon reynolds to describe the music of the likes of stereolab and disco inferno.
* Саймоном Рейнольдсом придуман термин «пост-рок», для описания музыки подобной stereolab и "disco inferno".

a similitude is coined, so pay ye heed to it: lo! those on whom ye call beside allah will never create a fly though they combine together for the purpose.
[[Эта притча предназначена не только для правоверных, но и для неверующих. Правоверным она поможет обрести дополнительное знание и стать еще более проницательными, а неверующих она лишит возможности оправдаться неосведомленностью.

a similitude is coined, so pay ye heed to it: lo! those on whom ye call beside allah will never create a fly though they combine together for the purpose. and if the fly took something from them, they could not rescue it from it.
Предлагается притча; выслушайте ее. Истинно, те, которых призываете вы в молитвах, кроме Бога, не сотворят и одной мухи, хотя бы для этого собрались они вместе; и если, вот, эта муха похитит что нибудь у них, они не смогут отнять того у ней.