Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there a tv in the room
В комнате есть телевизор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a bathroom in the room
В номере есть ванная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a lift in the hotel?
Есть ли в отеле лифт ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a flight in the afternoon
Есть ли рейс после обеда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) is there a crisis in the communist party of czechoslovakia?
1) Есть ли кризис в чехословацкой компартии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a book store in the hotel
Есть ли в гостинице книжный магазин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a threat in the underground tunnel
Да ли постоји опасност у подземним тунелима
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that there is a crisis in the polish party is a fact.
Внутри польской партии кризис – это факт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a crisis in the communist party of czechoslovakia? yes, there is.
Есть ли кризис в чехословацкой компартии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ugcc head: “today there is a crisis in state-church relations”
Глава УГКЦ: «Сегодня в государственно-церковных отношениях – кризис»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a hell
Есть ли ад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a benchmark
А есть ли мерило
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why is there a crisi
Чем обусловлен кризис
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is a crisis in health care systems.
Это кризис системы здравоохранения.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
popular counselor john bradshaw writes : “ there is a crisis in the family today
Известный советник Джон Бредшо пишет : « Семью сегодня постиг кризис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the culture and history trail:
Культурно-историческая тропа:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. crisis in the credit markets: policy challenges
a. Стратегические трудности, связанные с кризисом на кредитных рынках
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the “culture and society” programme
"Культура и общество ",
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the references to such a crisis in the text were therefore inaccurate.
Поэтому ссылки на такой кризис в тексте резолюции не соответствуют действительности.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) a crisis in international governance
d) Кризис в области международного правления
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: