Results for is there any information on our i... translation from English to Russian

is there any
is there any

is there any food
Еда какая-нибудь есть

is there any information that needs special attention
Есть ли какая-нибудь информация, требующая особенного внимания

is there any beer left
Пиво осталось

most parties did not report any information on this issue.
148. В своем большинстве Стороны не представили никакой информации по этому вопросу.

is there any comment?
Есть ли какие-нибудь замечания?

is there any candy left
Посмотри, не остались ли конфеты

is there any information about increase of deliveries in 2012?
Есть ли новости относительно увеличения объемов поставок на 2012 год. Расскажите об условиях этих поставок.

is there any atm nearby?
Есть ли поблизости банкоматы?

is there any earlier flight
Нет ли рейса пораньше

is there any work-around?
что делать?

is there any difference at all?
Существует ли вообще разница?

(l) is there any relationship?
(aragorn) Хм, не в университете, нет. Я мотивирован, но...

is there any allah beside allah?
Или какой-то бог вместе с Аллахом?"

q: (ailén) is there any cure?
q: (ailen) Это как-то лечится?

19) is there any information available for fixing of natural stone in wall claddings?
19) Существует ли доступная информация о способах установки камня при облицовке наружных поверхностей стен?

other members of the board were also invited to provide any information on the issue, if appropriate.
Другим членам Совета было также предложено направить любую соответствующую информацию по этой теме.

any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group.
Любая информация по этому вопросу, охватывающая последние годы, могла бы послужить полезной справочной информацией для рабочей группы.

- is there any information about the preparations for the local elections in the "dnr" and "lnr"?
Что известно о подготовке к проведению местных выборов в "ДНР" и "ЛНР"?

ukrainian radicals have declared on repeated occasions their readiness to carry out terrorist attacks on russian soil. is there any information on preparation of such attacks?
Украинские радикалы неоднократно говорили о том, что они готовятся провести теракты на территории России. Есть ли информация о подготовке таких акций?