From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
is ultimately
ИС
Last Update: 2013-03-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
this is ultimately wrong.
Это в конечном счете не так.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
but it is ultimately his call.
Но это в конечном счете на его призыв.Художник будет развивать свои собственные правила, правила создания, его правила.
who is ultimately responsible for learning
Кто несет полную ответственность за обучение
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this is ultimately a somali responsibility.
В конечном счете, это обязанность самих сомалийцев.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
his tragedy is ultimately a personal one
Его трагедия глубоко личная
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
it is ultimately a fight against poverty.
В конечном итоге это борьба с нищетой.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the solution is ultimately political, not military.
В конце концов, решение является политическим, а не военным.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this is ultimately a starting point for identity
Это ведь только начальная точка для построения идентичности
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
this takes courage , but it is ultimately rewarding
Это требует мужества , но в итоге вознаграждается
the second tendency, however, is ultimately diverse.
Вторая, наоборот, предельно разнообразна.
absent these conditions, the us is ultimately powerless.
При отсутствии этих условий США в конечном итоге бессильны.
i know the one to whom all devotion is ultimately pointed
Я знаю Того, к кому в конечном итоге ведет любое служение
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
healing is ultimately only possible in an environment of love.
И только благодаря любви может прийти полное исцеление!
explain why jehovah is ultimately the source of all power
Объясни , почему в конечном счете источником всей силы и энергии является Иегова
their support for what we are doing is ultimately indispensable.
Ее поддержка наших действий в конечном итоге абсолютно необходима.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
complete healing is ultimately only possible in an environment of love.
Полное выздоровление возможно в конце концов только при наличии любви.
a democratic deficit is ultimately a deficit in self-determination.
В конечном счете дефицит демократии − это дефицит в области самоопределения;
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
but what is ultimately more important: doing good or feeling good?
Однако, что в конечном итоге более важно: действовать хорошо или чувствовать хорошо?
he believed that by acquiring knowledge , mankind is ultimately directed to god
Он был убежден , что , приобретая знания , в конечном счете люди приближаются к Богу