Results for isation translation from English to Russian

bill against ghetto-isation
Законопроект по борьбе с "геттоизацией "

strategy against ghetto-isation
Стратегия по борьбе с "геттоизацией "

thus, in may 2004 the government set out a strategy against ghetto-isation.
Так, в мае 2004 года правительство разработало стратегию по борьбе с "геттоизацией ".

ghetto-isation, in this sense, becomes a barrier to the successful integration of refugees and immigrants into danish society.
В этом смысле "геттоизация " становится препятствием для успешной интеграции беженцев и иммигрантов в датском обществе.

issues that may be ad dressed include, among others, university governance and finance, the international isation strategy of the university or the strengthen ing of quality assurance mechanism
Эти вопросы включают, помимо прочих, руководство и финансовую деятельность университетов, стратегию интернационализации или укрепление механизмов обеспечения качества

149. a major part of the government's strategy against ghetto-isation is a new bill, which was introduced on 8 december 2004.
149. В стратегии правительства большое внимание уделяется принятию нового законопроекта по борьбе с "геттоизацией ", который был представлен 8 декабря 2004 года.

issues that may be ad dressed include, among others, university governance and finance, the international isation strategy of the university or the strengthen ing of quality assurance mechanisms;
Эти вопросы включают, помимо прочих, руководство и финансовую деятельность университетов, стратегию интернационализации или укрепление механизмов обеспечения качества;

144. in the strategy, "ghetto-isation " is defined as a process in which more and more people with little or no contact to the labour market or the educational system gradually inhabit a housing area.
144. В рамках этой стратегии явление "геттоизации " определяется как процесс, в ходе которого те или иные жилые кварталы постепенно заселяются все большим количеством лиц, недостаточно интегрированных или совсем не интегрированных на рынке труда или в системе образования.