Results for isothermal translation from English to Russian

isothermal
Изотермический процесс

isothermal ...
isothermal ...

type-isothermal.
тип-изотермический.

isothermal process
Изотермический процесс

isothermal storage vessel
изотермический резервуар

isothermal rescue blanket:
- Спасательное термопокрывало:

isothermal change of state
изотермическое изменение состояния газа

similarly, for isothermal compression:
В аналогичном порядке для изотермического сжатия применяется следующее уравнение:

what's a good color for an isothermal expansion
Что такое хороший цвет для изотермического расширения

environment-friendly acoustic, bacteriological and isothermal protection.
Аккустическая, бактериологическая, изотермическая защита, а также по охране окружающей среды.

the isothermal dendritic growth experiment advanced our knowledge of materials science.
Расширению знаний в области материаловедения способствовало проведение эксперимента по выращиванию дендритов в изотермических условиях.

(b) freight transport in isothermal rolling stock (refservice);
b) перевозок грузов изотермическим подвижным составом (Рефсервис);

the fda has approved a test that uses isothermal nucleic acid amplification technology instead of pcr.
fda также одобрило тест, в котором вместо ПЦР используется технология амплификации изотермических нуклеиновых кислот.

structure of isothermal and modular panels of 60 mm thickness, sandwich type and polyurethane made.
Конструкция состоит из изотермических и модульных панелей толщиной 60 мм, типа «сэндвич», из полиуретана.

- an isothermal rescue blanket (around 210 x 160 cm in a very visible colour)
- Спасательное термопокрывало (примерно 210 x 160 см, очень яркого цвета)

the various types of efficencies explained above can be reconciled as below, for the isothermal or adiabatic case:
Зависимости между различными типами и разновидностями КПД для изотермического и адиабатического процессов приводятся ниже:

aluminium structure in isothermal and modular panels of 40 mm thickness, sandwich type polyurethane made. covering in aluminium.
Конструкция камеры изготовлена из нержавеющей стали и состоит из изотермических и модульных панелей сандвич-типа толщиной 40 мм, изготовленных из полиуретана с покрытием из нержавеющей стали.

stainless steel structure in isothermal and modular panels of 40 mm thickness, sandwich type polyurethane made. covering in stainless steel.
Конструкция камеры изготовлена из нержавеющей стали и состоит из изотермических и модульных панелей сандвич-типа толщиной 40 мм, изготовленных из полиуретана с покрытием из нержавеющей стали.

11. the proposed rules would make it possible to ensure the isothermal qualities of manufactured units while reducing reliance on systematic type testing.
11. В техническом отношении предлагаемые правила позволяют обеспечить надлежащие изотермические характеристики изготавливаемых транспортных средств, ограничивая необходимость проведения систематических испытаний данного типа.

the surface of venus is effectively isothermal; it retains a constant temperature not only between day and night but between the equator and the poles.
Несмотря на медленное вращение планеты, перепада температур между дневной и ночной стороной планеты не наблюдается — настолько велика тепловая инерция атмосферы.