Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's very hard to get rid of bad habit
Очень трудно избавиться от дурных привычек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hard to get rid of bad habit
От дурных привычек трудно избавиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not easy to get rid of bad habits.
Непросто избавиться от вредных привычек.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very hard to get, of course
Это очень сложная вещь, конечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very hard to get out of these twin tradition
От них очень трудно избавиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's easy to make friends, but hard to get rid of them
Легко завести друзей, но трудно избавиться от них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it’s time to get rid of indifference!
Время отставить в сторону равнодушие!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not easy to get rid of bad habit
Непросто избавиться от вредных привычек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it
Однажды получив вредную привычку, трудно избавиться от неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not easy to get rid of a bad habit
Непросто избавиться от вредной привычки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not easy to get rid of a bad habit.
От плохой привычки избавиться непросто.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
getting rid of bad habits is hard
Избавиться от плохих привычек трудно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was succeeded to get rid of them?
Удалось от них избавиться?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
way to get rid of it
от klaro4ka
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for me, it's very difficult to get rid of them because i like dwelling in it
Мне очень сложно от них избавиться. Потому что мне нравится в них пребывать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get rid of it now
Как избавиться от него сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to get rid of it.
Я хочу избавиться от этого.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to get rid of sharp objects
Я...
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reference how to get rid of acne .
Ссылка Как избавиться от прыщей .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
festus was glad to get rid of paul
Фест был рад избавиться от Павла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: