Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's impossible to get away
Сбежать не удастся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to fix
Это невозможно починить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to describe
Это не поддаётся описанию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to do something
Невозможно что-то противопоставить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to change it now
Теперь его невозможно изменить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to explain. happine
Не волнуйся, тебе такое в голову не придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to do it for the ant
С муравьями так не получается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s impossible to get bored in val thorens.
В Валь Торанс невозможно скучать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, it's impossible to read.
Как вы можете видеть, это невозможно прочесть.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to avoid and intercept it
Невозможно уклониться и невозможно перехватить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that it's impossible to escape once caught.
Они знают, что попавшись в нее, сбежать невозможно.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s impossible to maneuver without end.
Бесконечно маневрировать невозможно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to sleep with so much noise
Невозможно спать в таком шуме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, it's impossible to feel awkward with him.
Да с ним не может быть неловко.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to learn english in a month
Английский выучить за месяц нереально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, it's impossible to escape along the ceiling
Получается, сбежать по потолку не получится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
right now it’s impossible to make any conclusions.
Однозначные выводы сделать прямо сейчас невозможно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is impossible to get him to understand the new theory
Невозможно заставить его понять новую теорию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he found it impossible to lift the lid
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i found it impossible to cross the road
Оказалось, что перейти дорогу невозможно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: