Results for emakas translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

emakas

Finnish

kohtu

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

pahaloomulisi kasvajaid märgati peamiselt keskmisi ja suuri annuseid saanud emasrottide emakas.

Finnish

pahanlaatuisia kasvaimia todettiin pääasiassa keskisuuria ja suuria annoksia saaneiden naaraiden kohduissa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ioflupaani (123i) manustamisel annuses 185 mbq on imendunud annus emakas 3, 0 mgy.

Finnish

185 mbq suuruisen (123i) - joflupaani - annoksen antaminen potilaalle aiheuttaa kohtuun 3, 0 mgy absorboituneen annoksen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kui teil on sisemisi haavandeid: ärge kasutage aldara kreemi kusitis, tupes, emakas ega pärasooles.

Finnish

jos sinulla sisäisiä visvasyyliä: älä laita aldara- emulsiovoidetta virtsaputkeen (reikään, josta virtsa tulee ulos), emättimeen, kohdunkaulaan tai minnekään peräaukon sisäpuolelle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

programm sisaldab teavet veenide trombemboolia riski ja ravimi kasutamisel emakas toimuvate muutuste kohta ning teavitab vajadusest uurida emaka seletamatut veritsemist.

Finnish

ohjelma sisältää tietoa laskimotukosten riskistä, mahdollisista kohdun muutoksista lääkettä otettaessa ja tarpeesta tutkia mahdollinen kohtuverenvuoto, jonka syy ei ole tiedossa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

tulemused on seotud aine agonistliku toimega fp retseptorile emakas, mille tõttu tekivad varased embrüosurmad, implantatsioonijärgsed kaotused ja toksilised toimed lootele.

Finnish

havainnot liittyvät fp- reseptorin agonistiaktiivisuuteen kohdussa, mihin liittyi varhaista alkiokuolleisuutta, varhaiskeskenmenoja, sikiötoksisuutta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

7 märklaudorgan neerupealised aju rinnanäärmed sapipõie sein jämesoole alaosa sein peensool magu jämesoole ülaosa sein südame sein neerud maks kopsud lihas munasarjad kõhunääre luuüdi luude pealispind nahk põrn munandid tüümus kilpnääre kusepõie sein emakas organism tervikuna efektiivdoos

Finnish

7 kohde- elin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

enurace 50 on tablett, mis sisaldab toimeainena efedriini, mis on näidustatud kusiti sulgurmehhanismi puudulikkusest tingitud uriinipidamatuse raviks koertel, kellel on eemaldatud munasarjad ja emakas.

Finnish

sitä käytetään

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

uuring näitas, et loode emakas ja mitmed loote organid talusid kombinatsiooni puhul kõrgemat nukleosiidi analoogi- dna ühendust ning tõestas enamat telomeeri lühenemist kui zidovudiini puhul eraldi.

Finnish

myös telomeerin lyhenemistä oli enemmän kuin niillä apinan sikiöillä, jotka altistuivat vain tsidovudiinille.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

inimravimite komitee otsustas, et intrinsa kasulikkus hüpoaktiivse seksuaalse soovi häire ravis naistel, kellel on emakas ja mõlemad munasarjad eemaldatud ning kes saavad samaaegselt östrogeenravi, on suurem kui ravimiga kaasnevad riskid.

Finnish

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että intrinsan hyöty on sen riskejä suurempi hoidettaessa vähentynyttä seksuaalista halua naisilla, joilta on poistettu kumpikin munasarja ja kohtu ja jotka saavat samalla estrogeenihoitoa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

neerud kusepõie sein põrn südame sein kopsud maks luu pindmised kihid neerupealised punane luuüdi pankreas kilpnääre sapipõie sein emakas munasarjad peensool magu jämesoole ülaosa sein jämesoole alaosa sein tüümus kogu organism lihased munandid rinnad aju nahk efektiivse annuse ekvivalent * efektiivne annus *

Finnish

munuaiset virtsarakon seinämä perna sydämen seinämä keuhkot maksa luupinnat lisämunuaiset punainen luuydin haima kilpirauhanen sappirakon seinämä kohtu munasarjat ohutsuoli maha nousevan paksusuolen seinämä laskevan paksusuolen seinämä kateenkorva koko keho lihakset kivekset rinnat aivot iho tehollinen annosekvivalentti * tehollinen annos *

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

7) prosulfurooni osas paluti komiteel kommenteerida toimeaine kahe lagunemisprodukti lubatavat riski veekogu põhjaladestuses elavatele organismidele ning katseloomade juures täheldatud võimalikke hormonaalseid häireid. komitee jõudis oma arvamuses8 järeldusele, et rottide juures tänu eluaegsele kõrgete toimeaine doosidega kokkupuutele täheldatud teatavaid muutusi emakas ja piimanäärmetes ei peeta taotletavate kasutusvaldkondade kontekstis inimese puhul prosulfurooni riski hindamisel asjakohaseks. samuti märkis komitee, et mainitud kahe lagunemisprodukti riski veekogu põhjaladestuses elavatele organismidele ei ole veel piisavalt hinnatud, ning juhtis tähelepanu sellele, et setteveekatsete käigus moodustub märkimisväärses koguses teisi püsivaid metaboliite, mida ilmselt ei ole samuti hinnatud. hiljem esitati vajalik teave ja hinnangud. teaduskomitee märkusi on käesoleva direktiivi ja vastava läbivaatusaruande koostamisel arvesse võetud.

Finnish

(7) prosulfuronin osalta komiteaa pyydettiin antamaan lausunto tehoaineen kahden hajoamistuotteen sedimenteissä eläville organismeille aiheuttaman vaaran hyväksyttävyydestä ja koe-eläimissä todetuista mahdollisista hormonaalisista häiriöistä. lausunnossaan(8) komitea totesi, että joitakin rotissa elinikäisen altistumisen jälkeen todettuja kohtu-ja maitorauhasmuutoksia ei voida pitää relevantteina prosulfuronin ehdotetuissa käyttötarkoituksissa ihmisille aiheuttaman vaaran arvioinnissa. komitea totesi lisäksi, ettei kahden hajoamistuotteen sedimenteissä eläville organismeille aiheuttamaa vaaraa ollut riittävästi arvioitu ja että sedimentti-ja vesikokeissa muodostui huomattava määrä muita hitaasti hajoavia metaboliitteja, joita ei myöskään näytä arvioitaneen. puuttuvat tiedot ja arviot toimitettiin myöhemmin ja tiedekomitean huomautukset otettiin huomioon tätä direktiiviä ja siihen liittyvää tarkastelukertomusta laadittaessa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,926,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK