Results for it's no use crying over split milk translation from English to Russian

e) it is no use crying over split milk.
e) it is no use crying over split milk.

it's no use crying over spilt milk.
Слезами горю не поможешь.

it is no use crying over spilt milk.
Слезами горю не поможешь.

it's no use
Бесполезно

well, no use in crying over spilled milk.
– Я, к сожалению, не знаю, как вскрыть замок. Ладно, бесполезно плакать над сбежавшим молоком.

ku, it's no use
Эх, бесполезная вещь

it's no use complaining
Жаловаться бесполезно

it's no use, rainsford
Это бесполезно, Рейнсфорд

it's no use playing dumb
Нечего дурака валять

it's no use talking to me
Со мной бесполезно разговаривать

it's no use talking to tom.
С Томом бесполезно разговаривать.

i'm saying that it's no use
Я же говорю, что я тебе не позволю

it's no use kicking at an open door
Не стоит ломиться в открытую дверь

it's no use. tom can't be swayed
Ничего не поделаешь, Тома не переубедишь

it's no use to collect too many point
Нет смысла собирать слишком много очков

even if it's no use, i will still go
Даже если так, я все равно пойду

it's no use even if i have hope in my defense
Бессмысленно надеяться на свою защиту

it's no use fighting back. you're coming with me
Не пытайся сопротивляться. Пошли со мной

it's no use pretending that you can't speak french
Бесполезно делать вид, что ты не говоришь по-французски

it's no use, john clay, " said holmes blandly
Это бесполезно, Джон Клей, " вежливо сказал Холмс