Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it cannot be
Только не это
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
god cannot be seen
Бог не может быть увиден
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be true.
Это не может быть правдой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but it cannot be seen in a political vacuum.
Однако этот вопрос нельзя рассматривать в политическом вакууме.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be borrowed
Его нельзя взять взаймы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be altered.
Они не могут быть изменены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it cannot be true.
Нет, это не может быть правдой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be sometimes true
Она не может быть истиной время от времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it cannot be otherwise.
Так и должно быть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it sees, but it cannot be seen. mooji ye
Нет, он видит, но его нельзя увидеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be truth practicing
Не может же Истина заниматься практиками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generally it cannot be trusted.
Вообще-то нельзя доверять.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be… forgive me.'
Этого не может быть… простите меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
your name cannot be seen by others
Другие пользователи не могут видеть ваше имя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spirits cannot be seen.” (lucy)
Духов нельзя увидеть. (Люси)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
why stars cannot be seen , @num@
Тайна дольменов ( Европа ) , @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the images cannot be seen by other
Изображения не видим никому другому
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
stunts that cannot be seen anywhere else.
Такие, которые невозможно увидеть где-либо еще.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this star cannot be seen by the naked eye
Эту звезду не увидишь невооружённым глазом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this sense of oneness cannot be seen in any other organisation.
Это чувство единства нельзя найти ни в какой другой организации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: