Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has
it has
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has.
Ситуация такая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has:
Проведение Года способствовало:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has(...)
Но эти(...)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has got
у нее длинные волосы
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it got ugly.
На этот раз это был разгром.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it got here!"
Он здесь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has arrived
Он прибыл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has happened.
Это произошло.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's got both
Д-р Тронкин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's got cold.
Холодает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has it got a tail
has it got two arms
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's got memory
Он имеет память
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got a long tail
it... run and swim, but it
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this it has got none.
В этом он "остался с носом".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has got to be changed.
Ситуация более неуправляема, она должна быть изменена.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got four legs and wings
у него четыре ноги и длинный
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got away with its crimes.
Он безнаказанно совершает свои преступления.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got to be a middle way
Нужно остановиться на золотой середине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got town privileges since 1273.
Статус города имеет с 1273 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: